Go to contents

“籃球總統”將要退役

Posted March. 08, 2004 22:56   

한국어

“雖然也想過再幹一兩年,但是考慮到存在體力問題,而且還有培養後一代的問題,最終還是認爲退役是最佳選擇。作爲選手曾經擁有過輝煌,而且希望作爲教練能夠再創輝煌。”

“籃球總統”、“籃球天才”、“籃球9段”……擁有一身榮譽綽號的許栽(TG·39歲)今天將在打完職業籃球公開賽後退役。

8日,帶領TG隊奪得2003∼2004三星職業籃球聯賽冠軍臨近不惑之年的許栽在韓國籃球聯盟(KBL)辦公室突然宣佈要退役。自10歲上尚明小學4年級開始(1975年)打籃球之後時隔29年後他將離開球場。

現役最高年齡球員許栽畢業龍山高中之後,與韓其范、金佑澤等一同步入中央大學,並拉開了中央大學隊的輝煌一幕。對籃球有著天賦的得分手許栽1988年加盟起亞汽車隊,並在91年、92年、95年共獲得了3次籃球最佳選手獎項(MVP),在97∼98賽季獲得季後賽MVP榮譽等1999年爲止,15年一直是國家代表隊選手。在職業籃球比賽上許栽共參加了365場比賽,共取得了4524分(有史以來的第9位)、1148個籃板、1572次助攻(第4位)、508次突襲(第4位·以上是包括正規聯賽和季後賽)。

許栽計劃,等季後賽結束之後赴美進行2年的籃球學習。TG隊正在討論一種方案,就是以後永久空下9號,並創立許栽籃球獎學金財團。



金鍾錫 kjs0123@donga.com