Go to contents

白宮:“應該有韓國國民決定”

Posted March. 14, 2004 22:56   

한국어

美國政府拒絕就盧武鉉總統彈劾案發表評論。

 白宮發言人斯科特·麥克萊倫於12日(當地時間)僅僅表示:“彈劾問題是韓國國民自己決定的問題。”

 國務院發言人理查德·鮑徹在當日在被問及對韓國彈劾政局的評論時也表示:“不會對政治事件作評論。這個問題應該是韓國政府和國民共同解決的問題。”

鮑徹表示:“韓美兩國會在北核六方會談和韓國軍隊向伊拉克派兵等共同關心的問題上繼續保持合作。國務卿鮑威爾和外交通商部長官潘基文也在電話通話中對此達成共識。”

中國外交部發言人劉建超發表聲明說:“這次事件是韓國的內政問題。作爲友好鄰邦,我們希望韓國的政局早日得到穩定。”

另外,國外各主要媒體也對韓國國民在理念上的分裂紛紛表示憂慮。

13日,《紐約時報》報道稱:“十分憂慮保守的韓國人和支援盧武鉉總統改革努力的韓國人之間矛盾深化、發生暴力事件。”

當天,《華盛頓郵報》也刊登“韓國的歡呼和憤怒,彈劾總統引發意識形態的分裂”爲題的文章。

14日,日本《産經新聞》以“盧武鉉總統-恨的政治”爲題在頭版頭條上報道:“彈劾案的通過是當權者和企圖改革現狀的現政權之間衝突的産物。”

《産經新聞》主張:“盧武鉉總統的政治主張積極的一面似乎是‘改造以弱者爲中心的社會,建立理想主義社會’,說的消極一點就是‘複雜的解恨政策’。”

《日本經濟新聞》提醒北韓的存在,並希望韓國政局的早日穩定。



權順澤 朴元在 maypole@donga.com parkwj@donga.com