Go to contents

風險企業面臨危機

Posted March. 22, 2004 22:50   

한국어

從5月開始至今年年底爲止,政府通過2001年技術信用保證基金向風險企業支援的2萬億韓元以上的資金將到期,因此,需償還該資金的企業正處於緊張狀況。

特別是,隨著風險企業泡沫的崩潰以及不景氣的長期化,面臨嚴重資金困難的風險行業中的相當數量的企業很難償還該債務,而且有可能出現連環破産情況,甚至還出現了一些“5月風險行業大亂說法”。

22日,據財政經濟部和技術信用保證基金透露,政府爲了解除風險行業的資金困難,從2001年5月開始至12月爲止,經過6次向808家風險企業和42家出口中小企業共提供2.3234億韓元的資金支援。

當時,資金支援是以政府的出資機關技術信用保證基金向Primary債券擔保附證券(CBO)作擔保方式形成,定期爲3年,因此,從今年5月開始部分資金就會到期。

本報採訪結果顯示,截止到22日,除了其中7家企業提前償還的1600億韓元之外,技術信用保證基金今後應收回的金額的本金和利息爲2.3萬億韓元。每個企業的平均債務爲27.3億韓元。

對此,技術信用保證基金的一位有關人士表示:“已經確定對於4200億韓元的債務因破産等原因而無法收回,如果再加上今後追加出現的損失,預計有可能將損失本金和利息的27.2%,也就是6255億韓元。”

但是,許多風險行業和金融業認爲,由於風險企業的陸續破産和資金狀況的惡化,損失規模將進一步擴大。A信用評價公司有關人士表示:“即使是優良風險企業也很難及時償還債務,因此,半數以上企業有可能無法償還債務。”

特別是,還出現了當時接受支援的風險企業相對來說狀況較好的企業,因此,這些企業的連環破産有可能導致韓國風險産業的空洞化的擔憂。

但是,如果反復進行與過去相同的盲目的支援,不僅壓迫政府的財政,而且有可能長期加重對風險企業的危機,因此,對其的解決不盡人意。

三星經濟研究所首席研究員康元表示:“爲了拯救風險企業,政府和技術信用保證基金如果再次無條件性的提供支援,意味著再次反復金大中政府的錯誤。因此,借此機會分辨出‘玉石’,同時把此次機會當成加強風險企業競爭力的契機。”

把各企業新發行的公司債券集中到一起,並以此作爲擔保發行的CBO。由於信用等級低而個別企業很難獨自發行公司債券時共同分擔危險,並落實資金的金融手段。



裵克仁 朴重炫 bae2150@donga.com sanjuck@donga.com