去年經濟增長率降至5年來最低水平

去年韓國的實際經濟增長率下降到了5年來的最低水平——3.1%。另外，實際國民總收入（GNI）增加率只停留在1.8%。

據韓國銀行23日發表的“2003年國民分類賬目（暫稱）”顯示，去年韓國經濟雖然在出口和建設領域呈現好轉，但由於民間消費和設備投資的萎靡，實際國內生産總值（GDP）只增加了3.1%。該經濟增長率是自金融危機最嚴重的1998年（-6.9%）之後出現的最低值。

從2003年國民分類賬目統計開始，把標準年度從1995年改變爲2000年，而且隨著統計標準的更改，增長率與韓國銀行當初預測的2.9%相比有所增高。但是根據原來標準進行換算，去年的經濟增長率只有2%。

特別是，去年隨著韓元對美元匯率的下降交易條件日益惡化，表明國民實際購買能力的實際GNI增加率從前一年的7.0%大幅下降到了1.8%。

但是，由於匯率下降的影響，去年人均名義國民收入爲1.2646萬美元，與2002年的1.1493萬美元相比增加了10.0%。去年人均名義收入與此前的最高值1996年的1.2197萬美元相比略高。

去年民間消費增加率從2002年的7.9%迅速減少到了-1.4%。設備投資增加率也從7.5%下降到-1.5%，均未能擺脫負增長。

韓國銀行經濟統計局局長趙成種表示：“去年年增長率低的原因在於投資和消費尚未恢復。但是從第4季度（10月～12月）開始出口呈現好轉，而且增長率也呈現出了有所增加的迹象。”

朴重炫 sanjuck@donga.com