Go to contents

中小企業面臨無法償還貸款局面

Posted April. 25, 2004 22:30   

한국어

隨著中小企業從銀行借貸的貸款中,70%左右將在今年內到期,金融市場的不穩定前景引起了人們的擔憂。因爲,由於內需市場的不景氣,很多企業無法償還債務。

與此同時,政府和金融圈著手準備對中小企業的結構調整計劃,因此,相當數量的中小企業有可能倒閉。

△今年到期的中小企業貸款爲160萬億韓元:金融監督院和銀行25日透露,據統計,截止去年年底國內銀行向中小企業提供的貸款餘額爲236.4萬億韓元,其中67.6%的159.8萬億韓元的資金償還期限都集中在了今年。

這遠遠超過了今年到期的銀行界家庭貸款105萬億韓元。再加上最近大部分中小企業因內需不景氣和原材料價格的上漲而飽受經營困難,從而有可能出現大量無法及時償還貸款的企業。

隨著中小企業貸款危機性的增加,各銀行都不願再次提供新貸款。銀行界對中小企業的貸款在2002年每月平均增加3.4萬億韓元,但2003年爲2.7萬億韓元,而到了今年截止3月份,每月只增加了2.3萬億韓元。

三星經濟研究所專務丁文建指出:“中小企業的經營困難日益加深,如果各銀行一同展開貸款回收行動,很多中小企業將無法避免倒閉的局面,而金融界的虧損債券也將會增多,從而整個金融市場會陷入極其不穩定的局面。”

△中小企業的資金困難不易解決:中小企業的資金困難沒有出現大轉機的迹象。

據企業銀行最近對2064家中小企業進行調查之後發表的“3月份中小企業製作動向”顯示,在接受調查的企業中,占31.1%的回答說“與前一個月相比資金狀況更爲惡化”。對於同樣提問,回答爲1月份者占35.0%,2月份者占32.0%,呈現除了逐月減少趨勢,但連續3個月保持了30%以上水平。

隨著因經營困難而倒閉的風險企業不斷增加,風險企業數量正在逐漸減少。從中小企業廳獲悉,截止3月底,目前風險企業的指定數量爲7464家,與去年年底相比,減少了238家。

這與風險企業數量最多的2001年年底(1.1392萬家)相比,減少了3928家,今年以來根據月份的減少情況爲,1月份95家、2月份66家、3月份77家。

目前,中小企業的平均啓動率也未能超過60%水平線。據中小企業協同組合中央會發表的“生産設備平均啓動率調查”結果顯示,3月份中小製作企業的啓動率爲68.6%,自去年2月之後連續14個月保持了60%水平線。

△很多中小企業將無法避免結構調整:政府和金融界一致認爲不可能支援所有中小企業,並使其迎來轉機。

副總統兼財政經濟部長官李憲宰在22日定期新聞發佈會上表示:“不能繼續按照目前形勢發展,有必要幫助中小企業的結構調整。展開狀況調查之後將反映中小企業廳和各銀行的意見。”

財經部決定下個月委託民意調查企業,對5000家中小企業的經營狀況進行調查。據悉,根據調查結果問世的6月開始,政府將對具有競爭力的中小企業提供延長貸款償還期限、擴大信用保障等支援,但對於回天無術的中小企業通過中斷貸款延長期限等方法推進破産、轉換行業、收購合併等工作。