鐵杆擊球！韓國妹

粉紅色貝雷帽，條紋體恤。

每次參加比賽時都以個性服飾吸引衆多目光的金楚籠（美國名克裏斯蒂娜·金，20歲）在30日舉行的美國女子高爾夫（LPGA）巡迴賽Chick-fil-A Charity錦標賽（總獎金額爲160萬美元）第一輪比賽上依然獨具風格。

但是與其服飾相比更令人驚歎的是她的精彩的鐵杆擊球。在18個洞的比賽上只有1次第2杆未能打入球穴區，而且打進的9個小鳥球中8個是在離標識旗杆4.5米內打進的。總是以愉快的表情帶給人們一種快樂的金楚籠在比賽結束之後高興地說：“今天的比賽太棒了。”

在美國喬治亞州亞特蘭大依格爾斯蘭丁CC（72杆）拉開帷幕的本次大賽第1天金楚籠以9個小鳥球、2個柏忌，低於標準杆7杆共65杆的成績單獨排在了首位。她是曾因在2001年美國青少年女子錦標賽美國高爾夫協會（USGA）主辦的大賽上，以該大賽18洞比賽歷史最少杆數（62杆）奪冠而備受矚目的未來之星。去年進軍LPGA巡迴賽之後雖然只有1次進入“前10名”，成績不是很突出，但是此次大賽正試圖憑藉出色的鐵杆擊球來奪冠。韓國選手包括金楚籠在內有5人進入當天比賽的前10名，因此，再次顯示出了“韓國軍團”的威力。

納比斯克冠軍朴祉垠（NIKE高爾夫）以1杆之差僅次於金楚籠單獨排在第2位（低於標準杆6杆共66杆），去年的冠軍朴世利（CJ）排在了並列第6位（低於標準杆4杆共68杆），也開了一個好頭。張晶和宋雅莉（beanpole高爾夫）排在並列第9位（低於標準杆3杆共69杆）。

今年參加4個大賽，並奪得3次冠軍的“高爾夫女皇”索倫斯坦（瑞典）排在了並列第25位（低於標準杆1杆，共71杆）。經過3周休息之後再次複出的她表示：“不可能奪得每個大賽的冠軍。”並對衆人對她的期望表現出了負擔感。

金相洙 ssoo@donga.com