金炳鉉和徐在應均未能取得本賽季第2個勝利

金炳鉉（25歲、波士頓紅襪隊）和徐在應（27歲、紐約大都會隊）均未能取得本賽季第2個勝利。崔熙燮（25歲、佛羅里達馬林魚隊）本賽季首次以4號擊球手出場，並擊出了安打。

金炳鉉於6日在美國城市雅各布菲爾德舉行的與Cliveland Indians隊的比賽上首發上場，並在3又三分之一的上場時間裏共取得了6安打（1個本壘打）、2個4死球、失5分（4個責任失分）的成績。

徐在應在紐約Shea體育場進行的與舊金山巨人隊的比賽上首發出場，並在4又三分之一的上場時間裏共取得了6安打（1個本壘打）、1個4壞球上壘、失2分的成績，從而保持原來的1勝3負戰績的同時，把平均失誤分數從5.06縮小到了4.19。

二人均在上月30日取得了首次勝利。但是當天，金炳鉉因控球能力下降、徐在應因手指甲受傷而均未能如願以償。

第1局，以1分本壘打和3壘打失2分，第2局以2個安打和犧牲打失1分的金炳鉉在第3局比賽上以野傳球和野手失誤又失了1分。金炳鉉在本隊以5比4領先的第4局1人出局2人在壘的情況下被替換下場。波士頓隊以9比5取得了最終的勝利。

徐在應在本隊1比0領先的第2局比賽中連續被對方擊出3個安打，同時被對方扳平比分。徐在應在本隊2比1領先的第5局1人出局3人在壘的情況下，右手食指指甲折斷，因此，被替換下場。最終紐約大都會隊以8比2取得了勝利。

另外，崔熙燮在本隊與洛杉磯道奇隊進行的第1局比賽上被三振，第3局比賽上以中堅手騰空球被出局，但是在第6局1人出局1人在壘的情況下，擊出了安打。

在第8局最後擊球位上以1壘下墜球取得4個有效擊球、1個安打的成績。安打率爲0.268，有所下降。佛羅里達馬林魚隊以2比0取得了勝利，成功擺脫了4連敗的陰影。

田昶 jeon@donga.com