Go to contents

將秋糧收購價下調4%的政府提案得以確定

Posted May. 11, 2004 22:12   

한국어

將今年秋糧收購價下調4%的政府提案最終得以確定。

11日,政府召開了國務會議,表決通過了農林部提交的“2004年秋糧收購提案”,並計劃於下月初召開17屆國會時提交,征得同意。

當天通過的收購案規定,今年秋糧收購價大米80公斤(1等)標準爲16.1010萬韓元,與去年相比平均下降了4%。整體收購量爲74.4萬噸(516萬石),也減少了1%左右。該收購案在4日的國務會議上也曾協商過,但由於部分國務委員認爲應該進一步研究隨著收購價下調而對農民收入的保全對策,因此保留了表決意見,最終在這次國務會議上得到了通過。

農林部次官樸海相稱:“政府提案已經確定,因此計劃從本月中旬起,與種植水稻的農戶簽定能夠讓他們確保獲得春季營農資金的事先支付秋糧約定價格60%資金的收購協定。”

秋糧收購價以農林部長官諮詢機構糧穀流通委員會的建議案爲基礎,由農林部制定試行草案後,經國務會議表決通過後,方能最終被確定爲政府提案。最後需經國會同意才能具有效力。

去年,政府自1948年引進收購制度後,首次向國會提交了同意下調2%收購價的提案,但在審議過程中被擱置,沒有實行。



宋眞洽 jinhup@donga.com