Go to contents

檢察機關仍然存在語言暴力問題

Posted May. 18, 2004 22:10   

한국어

△仍然存在語言暴力問題:最近,檢察總長宋光洙表示:“將重新檢查調查慣例。”這是自現代峨山董事會總裁鄭夢憲、釜山市市長安相英、大宇建設公司前總經理南相國、全南知事朴泰榮等曾接受檢察機關調查的人士接連自殺後,做出的發言。

接受採訪的嫌疑人表示:“現在,暴力現象已不存在。”但大多數嫌疑人難以忍受檢察官們的語言侮辱。

去年年底在漢城中央地方檢察院接受調查的50多歲的A某表示:“被年僅30歲的檢察官調查了3小時,期間,聽到的辱駡聲中最文明的是‘狗××’。比起從法院受到有罪判決,更難忘的是踢著桌椅大聲辱駡的該檢察官的表情。”但相關檢察官表示:“雖然曾大聲說話,但沒有辱駡。”

就秘密資金事件,最近從檢察機關接受調查的B某表示:“在接受調查中,姓南的檢察官給我的印象最深。他好像根據自己覺得合理的推理進行調查。對其他檢察官,我不想多說什麽。”

大部分檢察官和調查官認爲,不應施加暴力,但可以進行辱駡。大檢察廳一位調查官表示:“也不是毆打,有什麽問題。”漢城中央地方檢察院一位檢察官表示:“我們也不能以接待的顧客的態度進行調查。”

△壓迫嫌疑人:嫌疑人表示,比進行辱駡更嚴重的問題是,檢察機關抓住家人或親屬的弱點,獲得供述。

一位檢察官表示:“如果想讓春香陪寢,應用刀抵住月梅(春香的母親)的脖子。”這無異於承認,爲獲得嫌疑人的供述,在調查中利用其家人或周圍人士的弱點。

檢察機關內部環境也是問題。被拘留的嫌疑人最不願意去的地方之一是等待接受檢察機關調查的檢察廳內部拘留室。

因爲,與可讀書和運動的拘留所不同,嫌疑人在拘留室被綁著等待調查。被拘留者把拘留室稱爲“比監獄更恐怖的地方。”

金律師表示:“如果嫌疑人不說重要的部分,檢察機關就把嫌疑人一整天關在拘留室或只形式性的提問幾句,就讓其回去。他們以這樣的方式,嚇唬嫌疑人。”

存在問題的還有檢察機關的調查室。特別是大檢察廳中央調查部和漢城中央地方檢察院的部分調查室。在這裏,鄭夢憲和南相國曾接受過調查,而且2002年在漢城中央地方檢察院還發生過嫌疑人死亡事件。兩個地方的共同點是,都有沈重的鐵門。

最近在漢城中央地方檢察院特殊部接受調查的某企業家表示:“在鐵門關閉的瞬間,我産生了‘是否無法活著出去’的感覺。從心理上,已令人感到害怕。”法務部有關人士表示:“我們將討論‘鐵門調查’問題,決定是否取消鐵門。”