22日,北韓國防委員會委員長金正日和日本首相小泉純一郎在平壤舉行了首腦會談,兩國首腦就重新舉行恢復外交關係的會談達成了一致。
這樣,北韓和日本最快將於下月舉行恢復外交關係的會談。
兩國首腦還表示,要忠實履行2002年9月份第一次首腦會談時達成的《平壤宣言》。《平壤宣言》包括日本對過去的殖民統治進行道歉和補償,而北韓將保留導彈發射試驗。
在當天舉行的首腦會談中,北韓國防委員會委員長金正日同意5名被綁架者家屬返回日本,並承諾對10名被綁架後在北韓失蹤或死亡的日本人的真相進行重新調查。
隨著北韓承諾履行《平壤宣言》,日本首相小泉純一郎表示不會對北韓實行經濟制裁,並對北韓提供25萬噸糧食和價值1000萬美元的醫藥品。
由於被綁架者日本婦女的丈夫(駐韓美軍逃兵)詹金斯擔心被美國逮捕而拒絕與兩個女兒一起前往日本,兩國首腦表示,將讓他們一家人在第三國家見面,並尋求解決方法。
22日晚上,小泉首相在帶領被綁架者家屬回國後舉行的記者招待會上表示:“現在已經具備了發展曾經敵對的兩國關係的條件。”
但是,日本的被綁架者團體的成員表示:“除了帶回5名家屬之外,這次會談沒有取得任何成果,是最糟糕的一次會談。”並指責日本政府承諾對北韓提供經濟援助的舉動。
趙憲注 hanscho@donga.com