李炳奎未能保持連續擊出安打的記錄

LG隊在第9局初的最後一次進攻。

2人出局後9號金雨錫擊出1分本壘打，並奇迹般地回到了李炳奎的擊球位。李炳奎在此前的第5擊球位，一直沒有擊出安打。爲了保持25場比賽連續安打記錄，在最後擊球位元上必須擊出一個安打。

但是韓華隊投手鄭鍾民投完3個外側球之後，第4個球是靠身球，完全脫離了擊球範圍。因此，直接四壞球上壘。

30日，在大邱球場進行的2004三星證券杯職業棒球韓華隊－LG隊之戰上，李炳奎最終未能保持連續擊出安打記錄。在29日與韓華隊的連續比賽上，包括3個本壘打，以8個有效擊球、5個安打、4打點表現俱佳的李炳奎當天以5個有效擊球、無安打結束了連續擊出安打的記錄。

今年三星隊的朴鍾浩創下了39場比賽連續擊出安打的記錄，而一步步靠近該記錄的李炳奎在當天的比賽上以3個下墜球、1個三振、1個騰空球結束了比賽，從而留下了遺憾。

但是，本賽季李炳奎的崛起值得讚揚。因爲1年前，他在一次跑步訓練中拉傷十字韌帶而不得不中途提前退出賽季比賽。此後李炳奎到德國接受手術治療，此後通過恢復訓練再次取得0.300以上安打率等找回了昔日的感覺。

在該比賽上，在LG隊以2比3落後的第6局，憑藉崔東洙的1分本壘打扳平比分之後又以趙仁成的及時打成功地把比分反超，最終以10比3取得了勝利。

蠶室球場的比賽情況爲，鬥山隊以3比2打敗起亞隊，並保持了2連勝。鬥山隊在第1局首先失2分，並以1比2落後，但第7局末2人出局2人在壘的情況下，憑藉金昌熙的扳平比分的擊球得分和孫時憲的制勝一擊將比分反超，最終取得了勝利。

大邱球場的三星隊與現代隊的比賽和樂天隊和SK隊的比賽因下雨被迫取消。

金相洙 ssoo@donga.com