資金運轉出現問題

相當於經濟的血液的資金運轉不靈。

出口大企業因出口好轉獲得了相當可觀的利潤，但他們不投資，作爲公司保留金積攢。最近，連資金流動較快的房地産市場也凍結起來。總之，閑餘資金流入銀行，但銀行因沒有給予貸款的企業而苦惱。

如果資金運轉不靈，經濟會像人一樣出現從手腳開始腐爛的症狀。目前，百姓、私營業主、中小企業因無法承受壓力，逐一破産。

據韓國銀行9日表示，在今年第1季度（1～3月），總流動性（M3）增長率爲5.1%，這只是去年同期（12.11%）的一半。

除2000年第2季度（4～6月）以外，該增長率是自1986年以後的最低水平。2000年，企業爲降低負債比率，償還了大量貸款。

專家分析說，從今年經濟增長率和物價上漲率看，M3增長率應達到11.5～13.5%。

對此，韓國銀行金融市場局長金在天表示：“個人通過家庭貸款現金服務，已花光了‘未來收入’，因此，現在無法貸款。而優秀企業不貸款，中小企業難以獲得貸款，因此，銀行的現金只增不減，導致流動性增長率下降。”

雖然考慮稅金和物價上漲率的實際利率達到負水平，但資金繼續流入銀行。截止到3月末，19個銀行的現金額達到722.744萬億韓元，比去年3月末增加了8.13%。

由於大企業積累閑餘資金，不申請貸款，4月份的大企業貸款利率降至歷史最低水平（5.70%）。

三星經濟研究所商務金京源指出：“最近房地産市場交易中斷現象導致建築投資也凍結。這進一步惡化了資金運轉。唯一的解決方法是，放寬企業規定，穩定勞資關係，刺激企業積極投資，並降低富裕階層的不安心理，使他們消費。”