Go to contents

張鍾熏寶刀不老,擊出4年來第一個滿壘本壘打

張鍾熏寶刀不老,擊出4年來第一個滿壘本壘打

Posted June. 13, 2004 22:07   

한국어

這到底是多少?

在職業棒球聯賽創下最多參賽次數(1903次)、最多本壘打(336個)、最多擊球得分(1331分)、最多安打(1745個)等各種擊球記錄的“記錄男子”韓化隊的張鍾熏在4年多後,擊出了一記漂亮的滿壘本壘打。

13日,在蠶室球場進行了LG隊與韓化隊的比賽。在比分爲0比0的第1回合2人出局滿壘的情況下上場的張鍾熏瞄準LG隊尖子投手李承治的時速爲145公里的直線球,擊出了越過左側圍牆的“大滿貫”。這是自2000年4月18日在水原與現代隊的比賽後,4年多以來擊出的第一個滿壘本壘打。

在國內職業棒球聯賽中,雖然未能超過最高年齡滿壘本壘打擊球手外援胡裏奧·弗蘭克(前三星隊,38歲11個月2天),但是張鍾熏以36歲2個月零3天,成爲了現役選手中最高年齡滿壘本壘打擊球手。

從世光高中畢業後,經過練習生測試于1987年進入GINGGARE隊(前韓化隊)開始職業生涯的張鍾熏因到今年爲止,是參加賽季比賽(18個賽季)最多的現役球員,所以成了“活著的神話”。

在最近幾年裏,張鍾熏出現衰退迹象,離開了主力位置。將1壘手位置讓給非常有潛力的金泰均後,代打出戰的次數也逐漸減少,上月還到二隊修整了21天。

當天,隨著對方左手投手李承浩先發上場,得到指名擊球手機會的張鍾熏擊出決定性滿壘本壘打後,表示:“作爲老隊員好像做了一件大事一樣非常高興,以後無論是先發還是代打,都將全力以赴。”

韓化隊把在第1回合中取得的4分保持到終場,最終以4比2獲勝,而且在周末與LG隊的三連賽中大獲全勝(三連勝)。韓化隊先發投手宋昌植在8局中,僅被對方擊出4個安打,失掉2分,發揮出色,並取得了新人最多勝6勝(3負)成績。

在文鶴球場,SK隊的樸京完終於擊出了本壘打。第6回合作爲代打上場的樸京完擊出第19個1分本壘打,並把與本壘打排名首位的布倫伯(現代隊22個)的差距縮小爲3個。當天的本壘打是1日在光州與起亞隊的比賽中擊出本壘打後,11場比賽以來的第一個本壘打。



金相洙 金鍾錫 ssoo@donga.com kjs0123@donga.com