“過去，韓國小學教科書對‘敵人’表現出敵視感和恐懼感。但現在，登載了在北韓商店購買物品的北韓女性的照片。在漢城某小學4年級教材中，出現了隔著一條河的羅密歐和朱麗葉因‘惡龍’妨礙，不能結婚的內容。河是指非軍事區（DMZ），‘惡龍’是指美國。”
美國時事周刊《時代》21日刊登了北韓國防委員長金正日穿著軍服，笑容滿面的照片，並以《這人爲何笑？》的題目進行了報道。
《時代》指出，因韓國理念教育發生變化、周邊國家對北韓的態度發生變化、通過核開發，北韓體制得到加強等因素，到目前爲止的維持現象（status quo）發生了變化。也就是說，逐漸有利於北韓的周邊局勢，令金正日笑容滿面。
該雜誌報道了東豆川居民反對根據海外駐紮美軍再部署討論（GPR）裁減駐韓美軍的氛圍，並介紹了韓國社會的變化和韓美同盟的現狀。
《時代》報道說：“雖然東豆川居民反對裁減美軍，但韓國受到把北韓視爲潛在夥伴的‘左派民族主義（leftist-nationalist）’總統和政黨的支配。”
《時代》還列舉投入5.68萬億美元（約6610億韓元）的金剛山旅遊事業說：“韓國報紙不但沒有報道北韓真相，反而詳細報道了南北經濟合作的發展。”也就是說，韓國對北韓的態度的改變成爲裁減駐韓美軍的背景，並導致韓美同盟面臨緊張。
《時代》還介紹說，上月23日訪北的日本首相小泉純一郎表示：“我認爲，北韓有意向積極的方向發展。”這也成爲令北韓笑容滿面的原因之一。
《時代》指出，問題在於，並不是在健康的韓美同盟基礎上裁減駐韓美軍。該報紙報道說：“外交通商部長官潘基文對北核威脅的評價比美國官員的立場樂觀。”
《時代》援引前南北會談事務局長李東馥的話評價說：“勝利屬於北韓。”
《時代》表示擔心說：“現在，金正日面臨的課題是，本月末舉行的第3次六方會談，美國已無法制止他。北韓獨裁者金正日的立場比任何時期更強硬。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo