日前，記者有幸觀賞到秘苑，到半島池和玉流川轉了一圈，遊完感觸頗深。這兩處地方是爲了保護文化遺産和生態環境，28年來禁止普通人進出的所在。2個半小時的遊覽時間猶如一場夢幻般匆匆而過。漫步在昔日國王攜嬪妃散步的“九重深處”，令人感到即便是生在亂世之中，也爲自己能生活在今天的時代感到慶倖。因爲，在朝鮮王朝時代，一般的百姓到此觀賞是根本無法想象的。
▷在朝鮮時代的宮殿中， 昌德宮是國王主要居住的宮殿，而秘苑便是昌德宮的後苑。由於禁止百姓進入而取名爲禁苑，但日本帝國主義改名爲秘苑。在壬辰倭亂中，漢陽的所有宮殿被付之一炬。1610年（光海君2年）在此建立了東闕，到1868年，大院君重建景福宮，並在後來的200年裏一直用作正宮。景福宮的建築特點是，所有的建築物呈左右對稱的結構。而昌德宮是依山而建的建築，猶如被山谷所環抱一般，展現出了非對稱性的協調美。其中，秘苑具有明顯的自然親和性，表現出了緊湊協調爲一體的典型的韓國審美觀。
▷文化管理廳從5月1日起，每天對外開放秘苑，開放範圍涉及到了半島池和玉流川一帶。此舉引起了很大的反響。5月份推出網上預約方式後，第二天的預約量就足以排滿一個月。基於火熱的反應，6月份開始採取了每天定額受理預約（一日的份額）的措施，但即便如此，從每天零時整開始，僅過2～3分鐘，當日份額就會滿額。據說，其中還有不少以家庭或公司爲單位的團體預約。因此，有關部門決定，從7月份開始，每天上午9時受理一個月份額的網上預約，但是把其中20％的份額轉爲現場銷售。
▷琴兒皮千得先生曾經說：“‘美’屬於懂得欣賞的人，而並不屬於擁有它的人。”從這一點看，秘苑屬於所有懂得欣賞它的人們。如非身臨其境，絕對無法想象在我們生活的漢城市中心還有如此美麗的文化遺産。秘苑中生長著160多種（共29萬棵）樹木，棲息著五色啄木鳥、耳鳥、鴛鴦等40多種動物，是一個生態寶庫。即便首都被遷移到忠清地區，筆者恐怕也會因爲捨不得秘苑而繼續留在此處。
評論員 吳明哲 oscar@donga.com
About Dong-A Ilbo