［社論］全國國民無比憤怒

人怎能如此殘忍？伊拉克恐怖分子殘忍殺害無辜的外國人，他們還稱得上是有血有肉的人嗎？34歲的金鮮一是一個普通的韓國人，但他遭遇的悲劇是我們所無法想象的野蠻行徑。震驚、憤怒、譴責等人類的正常表現已無法描述恐怖分子禽獸不如的醜惡行徑。真可謂令人不寒而慄，無以言表。

恐怖分子給金鮮一的家人和所有韓國人心裏留下了難以抹去的傷痕。發出“不要殺我”的悲鳴、在死亡面前跪著哭泣的金鮮一令國民無比心痛。他所做的事情只是爲了賺取學費而冒著危險去了伊拉克。除了是一名韓國人的事實外，他根本沒有理由成爲恐怖分子的目標而被殺害。否則衆多國民怎能咬牙切齒，敦促嚴懲恐怖分子。

恐怖分子完全無視人倫，把金鮮一的死亡聯繫到了韓國政府的派兵。他們要求停止派兵並撤回兵力，而且像殺害美國人質時一樣給金鮮一也穿上了橙色衣服。他們稱：“你們的軍隊並不是爲了伊拉克而來，而是爲了被詛咒的美國而來的。”並把韓國當成了與美國一樣的憎恨物件。而且也沒留下一絲可以談判的餘地，做出了令人髮指的暴行。這說明他們的目的並非金鮮一的生命，而是阻止韓國向伊拉克派兵。

那麽我們的選擇非常明確。盧武鉉總統也于昨日表示：“絕不能讓恐怖分子通過恐怖襲擊達成目的。將果斷地應對。”國家不可能屈服于恐怖分子的威脅。必須強烈譴責恐怖襲擊，並勇敢地做鬥爭。只有這樣才能避免再次出現“第二個金鮮一悲劇”。

殺害金鮮一的恐怖分子表示：“這是你們自己釀成的後果。”我們應該回顧一下，是不是我們自己的行爲讓他們産生了“恐怖行爲行得通”的想法。如果政府退一步，恐怖分子有可能得寸進尺，還會拿出不同的威脅手段，施加更大的壓力。

面對巨大的衝擊和悲痛，我們應冷靜善後。當務之急是爲保障身處伊拉克和其他中東地區的韓國人的人身安全急需出臺緊急對策。國內反恐對策也應該徹底進行檢查，不能留下絲毫漏洞。

國民也應該冷靜，譴責物件只是恐怖分子，絕不是善良的多數伊拉克人。把居住國內的阿拉伯人當作泄憤物件，正好陷入了恐怖組織設下的圈套。絕不能因感情問題衝昏頭腦而採取盲目的行動。

雖然政府盡了力，但是暴露出了很多缺點，著實令人遺憾。雖說綁架組織不同，但是日本成功解救了人質，爲什麽我們卻慘遭失敗？可以說國民的這種指責毫不爲過。政府因未能正確掌握金鮮一遭綁架的時間而曾左右爲難過。未能讓伊拉克人如實地接受爲幫助伊拉克而派兵的錯誤也不小。

一個國民的死亡觸發了國家的危機。國民和政府都應該做出英明果斷的抉擇，而且應該形成團結一致的國論。