Go to contents

在大自然中休假

Posted July. 07, 2004 22:29   

한국어

“今夏休假去住民宿。”

對於喜歡住民宿的人來說,民宿的第一好處是與自然的距離非常近。因爲,大多數民宿都建在靠近山、江、海和綠地的地方。但是,也有不少人認爲那裏沒有空調和浴室,只是單純地把民家改造而成。

“Letsgo LODGE”代表李學順表示:“在預約之前要通過網路確認入住條件和規模、便利設施等。”現在,讓我們瞭解一下有關住民宿的必要知識。

▽如何預約?大部分民宿都有自己的網站,因此,可以網上預約。我們要基本掌握的事項是住處附近是否有森林浴、泛舟、山地自行車路線、釣魚、海水浴、登山等條件,是否提供接送服務,是否提供早餐等。

另外,還有全景或客房照片等照片資料,因此,可以通過多種途徑瞭解更多的資訊。如果檢索各網站的“使用者公佈欄”,就可以瞭解更多的資訊。

多數客房是4人間的,每晚的費用是10萬韓元。如果靠近山和海,就要貴2~3萬韓元。客房有入住標準,如果人數超過規定,就要每人增加1萬韓元。例如,如果10坪的客房的費用爲10萬韓元,最多住2人,如果入住4人,就要支付12萬韓元。

▽需要記住的事項:與包括公用面積在內,標明客房面積的公寓不同,多數民宿如實標明實際面積,因此,沒有必要斤斤計較。如果是10坪的民宿,就和18坪的公寓的面積差不多,適合有子女的3人家庭入住。如果有陽臺和庭院,就會感到更加寬敞。

大部分民宿都有庭院,因此,如果支付1萬韓元的費用,就可以使用燒烤架和木炭。但不提供原料,因此,肉、蔬菜等原料需要自己採購。

由於每個民宿的設施和用品都有很大差距,因此,需要事先進行確認。有冰箱、電鍋、食具等設施的地方更要進行詳細確認。在退房前,顧客還要把食品垃圾和生活垃圾、普通垃圾分開,這是住宿者的義務。



cij1999@donga.com