在面臨參議員選舉（11日）的日本，政界的視線全部集中在印度尼西亞雅加達。這並不是因爲關心將舉行最後投票的印度尼西亞總統選舉結果。而是因爲，被北韓綁架後回到日本的曾我瞳將於9日在雅加達與在北韓的丈夫詹金斯和兩個女兒見面，她的丈夫是駐韓美軍逃兵。日本媒體報道，“從雅加達刮來的北風”將成爲左右此次選舉局勢的最大變數。
▽由於自民黨強行通過《年金法》和向伊拉克派遣自衛隊，參議員選舉戰很有可能向自民黨陷入苦戰的方向發展。現政府的支援率在1個月內下降了10個百分點。有人預測，在此次選拔的121個議席中，自民黨將難以保住目前的51個議席。因此，很多人認爲，小泉純一郎首相將失去內閣。陷入困境的小泉純一郎把曾我瞳一家的重逢活動當作最後的籌碼。因此，日本政府計劃，把重逢時間提前到選舉前。對此，北韓給予了積極的合作。日本官房長官細田博之特別表示感謝說：“得益于北韓的幫助，比預測進展順利。”
▽小泉純一郎多次表示，在自己的自民党總裁任期到期（2006年9月）之前，將結束北、日建交協商。迫切需要日本經濟支援的北韓國方委員長金正日似乎認爲，最好是不更換合作夥伴。“日本版北風”是通過兩次會談，彼此熟悉的兩國首腦之間的合作品。在野黨批評說：“這是意圖不明確的突然事件。”他們對首次接觸的“北風”威力的規模表示擔心。
▽每次韓國舉行選舉時，“北風”都會登入韓國。現在，“北風”跨越大海，刮到日本。從這一點看，北韓已成爲對選舉産生影響力的“強國”。如果對日本的選舉産生影響力，北韓有可能想成爲美國11月總統選舉的變數。如果北韓不希望布希再次當選爲總統，最佳的戰略是，不再以核開發、導彈實驗等在國際社會製造紛爭。
東京=特派員 朴元在 parkwj@donga.com
About Dong-A Ilbo