Go to contents

起亞隊金鎮雨複出

Posted July. 20, 2004 21:54   

한국어

度過明星聯賽休息期的職業棒球從20日開始進入了下半年賽程。

由於經歷轉捩點,爲進入延長賽的排名戰和爭奪個人冠軍的競爭將日益激烈。

排在第4位的起亞隊與排在首位的現代隊僅相差2勝,但領先第5位的SK隊5勝。因此,排名順序有可能提前確定爲,第1位獲得賽季後比賽參賽權的現代隊,第2位鬥山隊、第3位三星隊、第4位起亞隊。前4名球隊之間爭奪參加韓國循環賽資格的鬥爭將愈演愈烈。

但SK隊和排在第6位的LG隊也並不是沒有機會。如果以連勝鼓舞士氣,很有可能超越他們。

去年連續3個賽季居末位的樂天隊能否一雪前恥備受關注。樂天隊在6月份取得了4勝6平15負的糟糕成績,但進入7月後,樂天隊4勝4負有所恢復。

排在首位的現代隊期待今年賽季狀態低迷(4勝9負)的鄭敏泰和“星期五先生”金守京(7勝3負)儘快恢復狀態。

在舉行明星聯賽前,鬥山隊遭遇了5連敗,但通過短暫的調整,又凝聚了力量。

起亞隊在上半年因投手踏板隊員傷病累累,陷入了苦戰。但隨著投手們陸續恢復,擔心不復存在。最佳投手金鎮雨的右膝蓋已痊愈,崔相德的腰部疼痛症也有所好轉,下月有望進入首發陣容。

在個人獎項中,以25個本壘打並列首位的樸京完(SK)和伯倫巴(現代)將展開艱苦的對決。

但最激烈的戰場是擊球專案,雖然韓化隊的德比斯以0.346的安打率居首位,但SK隊的李鎮榮(0.344)、伯倫巴(0.343)、韓化隊的金泰軍(0.340)緊追不捨。

在多勝專案上,鬥山隊的萊斯、起亞隊的利奧斯、三星隊的裴永洙以9勝的成績並列首位,但居第2位(8勝)的投手包括鬥山隊的樸明煥、LG隊的張文錫、現代隊的趙勇俊等3人。

韓化隊“常青樹”宋津雨如果在下半年取得4場勝利,將第1個達到總計180勝,而且只要再投出12又3分之1局,將在歷史上首次達到2500局。韓化隊的“記錄王”張鍾熏只要再增加8個四死球,就能創造歷史上第1個1000個四死球的新記錄。



金鍾錫 kjs0123@donga.com