美軍將提前返還14個基地

美軍將從明年開始提前返還釜山Hialeah基地、春川Page基地等14個駐韓美軍基地，這比原計劃提前了1～6年。

相反，漢城龍山基地遷移到平澤地區的完成時間從原計劃的2007年底推遲到2008年底，增加了1年的時間。

韓、美兩國於23日（當地時間）在美國華盛頓舉行了第10次未來韓、美同盟政策構想會議(FOTA)，修改了2002年簽訂的聯合土地管理計劃（LPP）中的美軍基地返還日程和龍山基地返還日程。

在第1次LPP中，美國決定，到2011年爲止把28個基地以及設施（214萬坪）和3個訓練場（3900萬坪）等共4114萬坪土地返還給韓國，但通過此次修改，美國把返還面積增加了25.6%。其中包括34個基地（1218萬坪）和3個訓練場等共5167萬坪。

韓國將向美軍提供52萬坪龍山基地遷移面積（平澤）、223坪美軍第2師團遷移面積（平澤）、LPP規定的87萬坪其他美軍基地代替面積（74萬坪平澤和13萬坪浦項、大邱）等共362萬坪土地。

美軍明年將返還釜山Hialeah基地、春川Page基地（原計劃2011年返還）、坡州Hauz基地（2006~2011年）、議政府霍靈渦特基地（音譯、2010年），而到2006年返還議政府Laguardia、Kyle、Sears等3個基地（2007~2011年）和東豆川CASTLE基地（2008年）等。

如果完成LPP，美軍基地將從現在的41個減少爲17個，韓國提供的面積將從現在的7320萬坪下降爲2515萬坪（34%）。

外交通商部有關人士表示：“據我所知，LPP完成時間和美軍第2師團部署到漢江以南地區的時間將是2008年左右。”

龍山基地遷移到平澤地區的時間將是2007年底，而聯合司令部和聯合國司令部等剩餘部隊遷移時間是2008年。因此，從2009年開始，龍山僅剩下龍山飯店、韓美業務合作團、聯合司令官和副司令官的漢城辦公室共2.5萬坪土地。

崔虎元 bestiger@donga.com