“取之燙手，棄之可惜……”
在國內職業棒球賽上，外援無疑就是“燙手山芋”。雖然可起到短時間內提高球隊成績的“王牌”作用，但是在球場內不斷地引發各種問題，對球隊而言就是“啞巴吃黃連”。
即將進入4強賽的SK隊因主要球員布裏托成爲5日在文鶴球場與三星隊的比賽中發生的“雙殺騷動事件”的主謀，遭到停賽20場的重罰，而受到了致命損失。
除布裏托之外，在歷屆棒球比賽上，引起事故的外援也很多。
頭號選手就是樂天隊的“進口海鷗”胡斯。若按技術看，胡斯是歷屆外援中的最佳選手，但也是問題最多的選手。1999年在與三星隊的季後賽上，他將無異於兇器的球棒扔向了觀衆席，而2001年打斷了三星隊裴永洙的鼻梁骨。2002年因韓美雙重合約而掀起了風波。
2001年鬥山隊投手邁克•帕默和擊球手特洛伊•尼爾在漢城梨泰院出現是非問題，引發了暴行事件。當時，爲已決定被開除的帕默購買“安慰酒”而出門的尼爾，因此次事件也被球隊開除。
到去年爲止還參加美國棒球大聯盟比賽的三星隊的奧裏埃裏於今年年初在沒有得到球隊允許的情況下私自回到美國，引發了荒唐的故事。
韓國棒球委員會（KBO）宣傳組組長楊海英表示：“雖然也有瞧不起韓國棒球的傾向，但主要是因爲具有文化上的差異，所以才發生這種事情。由於是短期簽約的選手，只能由球隊加強教育，除此之外別無他法。”
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo