Go to contents

油價再創歷史新高,每桶迫近45美元

Posted August. 10, 2004 22:03   

한국어

受到石油産量下降和俄羅斯尤科斯公司事態日益惡化的影響,國際油價已接近每桶45美元,再次刷新了此前的歷史最高記錄。

有分析指出,在這樣的情況下,世界石油庫存還不足用60天,因此,發生“石油不足事態”的可能性比任何時期都高。

據10日韓國石油公社稱,在9日進行交易的美國西部德克薩斯油(WTI)的現貨價比之前的交易日(6日)上漲0.98美元,每桶收盤價達到44.82美元。

WTI現貨價已創歷史新高,與去年平均價格(31.11美元)相比,已高出13美元多。

九月交貨的WTI期貨價格也以44.84美元收盤,每桶上漲0.89美元。創自1983年開始進行原油期貨交易以來的最高收盤價。

北海産布蘭特油也比前一天上漲0.50美元,達到41.78美元。九月交貨的北海産布蘭特油的收盤價比前一天上漲0.93美元,達到41.56美元,同樣,創自1988年開始進行交易以來的最高值。

據專家分析,之所以出現油價不穩定現象是因爲,受到伊拉克抵抗勢力的恐怖威脅影響,使南部的石油停産,並且,很多人擔心俄羅斯石油公司-尤科斯公司可能不能供應原油。

當天,韓國石油公社新專案組科長金炳日(音譯)通過發表題爲“石油危機不存在嗎?”的報告書做出分析指出,全世界石油庫存量(商業庫存+戰略庫存)只夠用88天,如果考慮到輸送期間,實際庫存量還不夠用60天。

據該報告書預測,目前,如果主要產油國的油田或重要生産設施遭到破壞,並在60天內得不到維修,世界將處於“石油絕對不足”危機。

據該報告書推測,特別是今年8月的商業庫存量(民營石油公司擁有的庫存量)能供應的期限,還達不到去年同期的58.9天,成爲自1996年以後最低水平。因此,很有可能今年整個下半年油價居高不下。

金炳日指出:“韓國作爲世界第九大石油消費國,是最經受不起石油危機考驗的國家之一。”並強調說:“應正確認識發生石油危機的可能性比任何時候都高的事實,並積極採取應對措施。”



申致泳 洪權憙 higgledy@donga.com konihong@donga.com