Go to contents

“鮎魚”將貫通南北

Posted August. 18, 2004 22:16   

한국어

伴隨著暴雨和強風北上,威力變得更加強大的今年第15號颱風“鮎魚”19日將貫通南部地區,預計將帶來非常大的損失。

氣象廳透露,18日中午12時第15號颱風“鮎魚”強度已增強爲強大的中型颱風,正以飛快的速度向東北方向前進,預計19日淩晨3時左右登陸慶尚南道南海岸,下午3時左右從鬱陵島東南方的東海離開韓國。

至此,預計到19日爲止,包括濟周島的南部和東海岸地區將出現伴隨強風、雨量達100~400毫米的降雨天氣。

預計當天下午開始,全國將脫離颱風的影響範圍,天氣漸漸轉晴。

由於近來烈日升高,海水溫度不斷升高,“鮎魚”在接近韓半島的過程中變得更加強大。

由於颱風北上,18日濟周島和全羅南道南海岸以及慶尚南道西部地區出現了雨量超過300毫米的暴雨天氣,接連發生耕地和住宅被淹沒的受災事件。

截止到當天下午4時,各地區的降雨量爲,羅州365.3毫米、莞島316.5毫米、普吉島308毫米、大德304.5毫米、和順270.5毫米、濟周島186毫米、合川190毫米、七穀189毫米、山清176毫米等。



李完培 roryrery@donga.com