“爲什麽……”
俄羅斯南部的和平小城——別斯蘭市（人口3.4萬人）一夜間成了“痛哭的城市”。
雖然成功救出了一些人質，但超過全市人口1%的市民喪生或行蹤不明。
在家人和親屬中沒有遇難者的家庭幾乎沒有。更何況，一半以上的遇難者是子女。
5日，舉行了遇難者的首次葬禮儀式。市當局原計劃共同舉行葬禮儀式，但隨後放棄了該計劃。因爲，遇難者越來越多，而且不知生死的失蹤者達到260多人。
不知道子女生死情況的父母們懷著焦急的心情，在別斯蘭中心街廣場和設立事件對策總部的文化宮殿周圍尋找自己的子女。某電視臺還播放了4兄妹生死不明的塔蒂耶夫夫婦手裏拿著孩子的照片，向每一位過路人尋問的場面。
俄羅斯官方媒體報道說，因此次事態，很多家庭子女全部遇難或失蹤。
僥倖生還的人也受到了巨大的打擊。希塔科夫一家爲參加兒子阿藍的開學儀式，一家6人都去了學校。雖然家人都安然無事，但孩子們一整天都不說話，抓著父母的手不放。
專家們警告說，需要對生存者進行心理治療。但依靠有限的醫療設施和人力，連受傷者都難以得到及時的治療。雖然把一部分患者送往附近的弗拉季高加索等大城市，但病情危急的20多名兒童被緊急轉移到了莫斯科。
悲劇現場是別斯蘭第1公立學校。引爆炸彈的體育館屋頂和牆壁全部倒塌，只剩下鋼架。隨處可見的血迹和槍彈痕迹表明當時的情況多麽淒慘。
市當局表示，不會在原地重建學校建築物，將在其他地方重新建造學校。一些人還主張，應完整地保留學校建築物，當作告訴恐怖組織惡行的紀念館。
別斯蘭只有利用玉米提煉酒精的工廠，沒有其他特色，因此，對其他地區的俄羅斯人而言，也是一個陌生的城市。但因此次事件，給俄羅斯人留下了永遠都不能忘記的痛苦回憶。
俄羅斯政府把6、7日定爲國喪日。
雖然5日是迎接莫斯科建成857周年的“莫斯科日”，但取消了大部分慶祝活動。
對恐怖組織的恐懼襲擊了整個俄羅斯。3日，全國學校停課。有關當局加強了對學校的警備。
但無法消除對恐怖事件再次發生的憂慮。市民們不但不去人多的場所，甚至儘量不出門。
日刊《消息報》報道，因此次事件，原計劃訪問俄羅斯的外國人有三分之一取消了計劃。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo