Go to contents

北韓:“只有廢除《國家安全法》才能恢復對話”

北韓:“只有廢除《國家安全法》才能恢復對話”

Posted September. 05, 2004 21:37   

한국어

朝中社報道說,作爲南北民間交流的北方視窗作用的民族和解協定會於4日通過發言人談話表示:“南朝鮮當局如果真心期望恢復(南北)對話並關心統一事業,必須在廢除阻礙民族性和解和團結的(國家)安全法問題上做出決斷。”

該談話是在最近因北韓主席金正日的吊唁問題和468名逃北者入境到韓等原因而拒絕南北當局間對話的情況下發表的,由於該內容暗示了將《國家安全法》的廢除和恢復對話相聯繫的方針,因而備受矚目。

談話中稱:“最近南北關係惡化,也是因爲不認可作爲對話物件的我們共和國(北韓),並且還把從同一血脈分離出來的同族規定爲敵人的安全法。”並補充道:“是否廢除安全法,並不是南朝鮮內部的‘法律’問題,而是左右南北關係前途的關鍵問題。”

談話還表示:“一直反對廢除安全法的人,以後不論是誰都別想再踏進共和國半步,而且也不再有和我們來往的資格。”並強調道:“對於已經過時的安全法,不單是修正,而是應該徹底廢除。”



夫亨權 bookum90@donga.com