Go to contents

皇家馬德里號沈沒

Posted September. 16, 2004 21:34   

한국어

低下頭的“超豪華軍團”皇馬、肩膀脫臼的齊達內、流血的裁判……

16日舉行的2004~2005歐洲冠軍杯小組循環賽因意外和負傷、對裁判的暴行等,蒙上了一層陰影。

在德國勒沃庫森舉行的勒沃庫森隊(德國)與皇家馬德里隊(西班牙)的B組第一輪小組賽中,勒沃庫森隊依靠克日諾維克、弗蘭克、貝爾巴托夫的連續進球,以3-0擊敗了羅納爾多、齊達內、貝克漢姆、菲戈等大腕雲集的豪門皇家馬德里隊。至此,勒沃庫森隊在冠軍杯上和皇家馬德里隊的比賽中繼1平4負後,首次獲得了勝利。

皇家馬德里隊的“中場領袖”齊達內在下半場開賽不久就肩膀脫臼,在未來的3周之內都不能再參加比賽,從而加重了皇馬的不幸。

在同組的羅馬隊(義大利)與基輔迪那摩隊(烏克蘭)的比賽中,發生了由於觀衆扔下的物品砸到主裁判,使其負傷的事件。

上半場比賽即將結束前夕,瑞典裁判弗林斯克向羅馬隊的梅克斯出示紅牌後,被看臺飛來的疑似打火機的物體擊中了額頭。比賽在基輔隊1-0領先的情況下被迫中斷。據悉,歐洲足球聯盟(UEFA)將召開懲戒委員會,決定對羅馬隊予以嚴懲。



權純一 stt77@donga.com