Go to contents

油價再創每桶50美元

Posted September. 29, 2004 21:40   

한국어

國際油價一度突破每桶50美元,再創歷史新高。

預計這會對能源依賴度極高的韓國經濟帶來全面的打擊。例如,經濟增長率下降、物價上漲、經常收支惡化等。

據韓國石油公社29日透露,28日美國紐約商業交易所(NYMEX)11月到期的美國西部德克薩斯油(WTI)最高價爲每桶50.47美元,最終以高出前一天0.26美元的49.90美元收盤。當天的最高價和收盤價都創下自1983年NYMEX原油期貨交易開盤以來的最高價。

當天,北海産布蘭特油現貨價爲每桶47.07,也比前一天上漲0.20美元,歷史第一次突破47美元。

中東産迪拜原油爲每桶38.14美元,上漲1.34美元,一個月內再次突破了38美元。

當天,國際油價是由於對美國石油庫存受到颶風影響會有所減少的預測和主要產油國尼日利亞的政局不安等雙重因素,擔憂石油供給會出現問題的情況下,再次呈現出了暴漲局面。受國際油價暴漲的影響,韓國經濟也亮起了紅燈。經濟專家憂慮,油價上漲會使經濟增長率再度下滑,提高物價上漲的壓力,從而形成景氣停滯下的停滯性通貨膨脹。能源經濟研究院推算得出,如果油價平均每桶上漲一美元,國內生産總值(GDP)增長率將下降0.1個百分點,消費者物價將上漲0.15個百分點,而且經常性收支將減少7.5億美元。産業界也對油價上漲導致的製造成本價上漲、出口企業競爭力下降等可能性提高了警惕,而部分企業已進入“非常經營”狀態。三星經濟研究所專務丁文建稱:“美國經濟雖說還可以承受每桶50美元的壓力,但超出50美元也將受到一定衝擊。”還稱:“如果高油價持續,對外對應環節薄弱的韓國經濟也將受到貿易增長率等各種經濟指標方面的打擊。”