Go to contents

“8強的詛咒”趕快終結吧

Posted October. 01, 2004 21:33   

한국어

年輕的太極戰士們能否擺脫今年苦苦困擾著韓國足球的“8強的詛咒”?

由主教練朴成華帶領的韓國青少年足球代表隊將于3日上午10時在馬來西亞吉隆坡謝拉斯體育場和烏茲別克斯坦隊爭奪亞洲青少年(20歲以下)足球錦標賽4強的入場券。此次的8強之戰是爲了達到比賽2連勝及總計11場勝利目標而必須越過的關卡。即使是爲了提高陷入停滯狀態的韓國足球的士氣,此戰也是重要的一戰。

今年,韓國足球各級代表隊在國際比賽中都經歷了過不了8強這道門檻的“8強黴運”。由主教練邦弗雷雷帶領的國家代表隊在8月舉行的亞洲杯8強戰中以3-4負於伊朗隊而被淘汰。另外,奧運會代表隊則在和巴拉圭隊進行的2004年雅典奧運會8強戰中以2-3敗下陣來,16歲以下的青少年隊則在亞洲青少年錦標賽中以0-1負于北韓隊。

現在剩下的希望就是20歲以下的青少年代表隊。“朴成華號”必須要戰勝在各組的小組循環賽中打進最多進球(8球)並佔據C組第1位的烏茲別克斯坦隊。最近戰鬥力急速上升的烏茲別克斯坦隊是身體條件突出、在中場上能力很強的球隊。

韓國隊則將希望放在了在本屆比賽中打進3球的樸柱勇 (19歲,高麗大學隊)和金升勇(19歲,FC漢城隊)兩員大將身上。在該場比賽中,曾因累計黃牌而在小組循環賽最後1場對泰國隊的比賽中缺陣的金振奎(音譯,19歲,全南天龍隊 )、安泰恩(音譯,19歲,朝鮮大學隊)等最佳後衛也將回到隊內。

朴成華在大賽前曾表示:“由於訓練時間短暫,很擔心他們的組織能力。”如今面臨8強戰表示:“做好了打好這一戰的準備。”表露出了較強的自信心。



權純一 stt77@donga.com