“如果船員們出海，就能學到各種格言。其中有一句格言是，在一個人做一人難以做的事情時，請給予幫助。是否遵守該原則，關係著船的安全。該原則還是《聖經》中講的‘像自己的身體一樣珍惜鄰居’的核心。”這是1960年8月，瑪利納斯修士在美國華盛頓國家新聞俱樂部演講的開頭部分。當時，美國政府爲紀念1950年12月在“寒風肆虐的興南碼頭”發生的事情，正在給他頒發勳章。
▷在興南撤退作戰時，美國籍貨船“維多利”號（7607噸）把1.4萬名北韓難民緊急轉移到了巨濟島。因“維多利”號是貨船，除35名船員以外，只能再乘載12人。但當時，“維多利”號乘載這麽多的人，航行了3天。但在該過程中沒有人員傷亡，真可謂是奇迹。以致後來，艾森豪威爾政府讚歎說：“這是人類歷史上最偉大的海上拯救作戰”。去年在韓國出版的《奇迹船》（吉伯特著、安在哲譯）中詳細描述了當時緊張的場面。
▷在“6.25”戰爭後，“維多利”號的英雄事迹逐漸被韓美兩國國民遺忘。只是在1958年和1960年分別受到了兩國政府的表彰。當時指揮“維多利”號難民轉移作戰的拉魯船長在1954年加入天主教後，直到2001年逝世爲止，以“瑪利納斯修士”的身份度過了餘生。當時乘坐該船獲得自由的難民，大部分已離開了人世。
▷今年，“維多利”號作爲“拯救最多人性命的船”，被列入了吉尼斯世界紀錄。該消息振奮人心。這不僅僅是因爲被稱爲“遺忘的戰爭”的“6.25”戰爭的一個場面得到肯定，更重要的是，在最近韓國社會價值觀發生混亂時，通過再次照明“奇迹船”，回顧上一代經歷的苦難，並正確認識韓美間血盟的意義，這將對設計韓美同盟關係的未來有所幫助。據悉，美國政府正在瑪利納斯修士曾居住的美國新澤西州牛頓修道院建設紀念公園和紀念碑。這實在是令人高興的消息。
評論員 宋文弘 songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo