Go to contents

搭檔6年的柳宰學和任根培以義氣爲重

Posted October. 21, 2004 23:19   

한국어

MOBIS隊助理教練任根培(音譯)在上個賽季辭職後,接到了自己擔任過助理教練的電子樂園隊的聘請書。也就是說邀請任根培擔任前任主教練柳宰學(音譯)轉會到MOBIS隊後空出來的主教練一職。

但任根培謝絕了邀請,並跟著柳宰學去了MOBIS隊。他表示:“對我而言,義氣永遠排在第一位。”

柳宰學和任根培是在現役教練組中合作時間最長的搭檔。1999年,擔任大宇證券隊主教練的柳宰學邀請當時效力于現代隊的任根培擔任自己的助理教練,從此兩人結下了友誼。柳宰學和任根培分別畢業于延世大學和慶熙大學,而且分別效力於起亞隊和現代隊,因此彼此都比較陌生。

但開始合作後,兩人從新世紀隊、SK Sakers隊、電子樂園隊到MOBIS隊,一直形影不離。

由於長期合作,柳宰學在以教練最高年薪2.3億韓元轉會到MOBIS隊時,首先徵求了任根培的意見。柳宰學表示:“我們互相信任,沒有矛盾。任根培對選手們的態度親切,而且還慣于加強球隊的團結。”任根培表示:“柳宰學教練具有非凡的領導魅力。”

兩人簽訂了3年合同,現正致力於改變由於起亞隊出身的主力隊員轉會,凝聚力渙散的MOBIS隊的氛圍。他們準備依靠李昌秀、禹智元、金升基等老隊員和梁東根等新隊員,使上個賽季排名墊底的MOBIS隊實現飛躍。

今年賽季宣佈“第2次重生”的MOBIS隊能否有上佳表現全靠他們。



李元洪 bluesky@donga.com