一位文明的批評家曾說，韓國人和日本人的社會心理特徵可以用“傲氣”和“乾脆”形容。韓國人出於不服輸的韌勁和傲氣，不輕易承認失敗。相反，日本人以剖腹的方式面對失敗，但一旦屈服，永遠都不會反抗。有人解釋說，日本強烈鎮壓韓國的獨立運動，有可能是對韓國人傲氣的反感。而且還有人說，如果日本統治印度，甘地的“不抵抗主義”不可能被人民接受。
▷戰後統治日本的佔領軍司令官邁阿德最害怕日本人猛烈抵抗。因爲，在二戰期間，日本人的“神風”隊不惜與美軍軍艦同歸於盡。當時，之所以保留天皇制，也是爲了安撫日本國民。但意想不到的是，日本人突然變成了“溫順的羊”，接受美軍的統治。以美軍爲物件重操舊業的日本“職業女性”們沒有爲祖國報仇，而且社會也並沒有將她們視爲“洋公主”。
▷從這一角度看，美國人重視“規則(Rule)”。也就是說，不同人種和歷史傳統形成協調共存的“社會共識”。這在西部大開發時期，很好地體現在了牛仔決鬥文化上。決鬥的兩個牛仔背對背，走5步或10步後轉身開槍。首先轉身開槍的行爲根本不可能發生。有一部電影中還有一段兒子在準備向對方開槍時，觀看決鬥的爸爸首先開槍打死自己兒子的場面。
▷經過千辛萬苦最終成功連任的美國總統布希呼籲國民團結說：“參議員克裏給我打電話，我們進行了真正有益的對話。”克裏宣佈：“選舉結果應由選民決定，而不是通過繁瑣的法律訴訟解決。現在，進行治療的時間已經來臨。”比起勝者，敗者更顯得偉大。這是證明美國民主傳統和潛力的政治場面。不知是不是因爲韓國人的傲氣，在連當事人都接受失敗的情況下，韓國社會一些人士仍不願意接受美國大選結果。服輸並不意味著被降伏。
評論員 吳明哲 oscar@donga.com
About Dong-A Ilbo