日本RADIO PRESS報道說，北韓各官方媒體17日稱呼國防委員長金正日時省略了修飾語“敬愛的領導人”。
與此相關，《國際先驅論壇報》（IHT）和日本的《朝日新聞》、《讀賣新聞》等媒體報道說，金正日的肖像畫從主要國家設施上撤下後，名字前加的尊稱也消失了，可以解釋爲，這是中斷金正日個人崇拜的措施。
但是韓國政府負責人表示，“北韓電視節目中出現的各公共機構依然挂著金正日的肖像畫。由於金正日正在不斷地進行現場指導工作，所以很難說其身邊發生了異常情況。”
國內對北專家表示，“最近朝中社報道的5次金正日的現場指導新聞中，使用‘敬愛的領導人’稱呼的只有一次。報道說北韓經常使用‘敬愛的領導人’稱呼的RADIO PRESS的解釋言過其實。”
俄羅斯塔斯社16日報道說，最近北韓正在公共場所撤下金正日的肖像畫，並提出了北韓內部出現異常徵兆的可能性。
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo