Go to contents

印鈔票買進美元

Posted November. 22, 2004 23:28   

한국어

爲了阻止韓元兌美元匯率急劇下跌(韓元升值), 財政經濟部於22日要求韓國銀行行使貨幣發行權予以阻止。對此,韓國銀行決定印製鈔票買進美元。

因此,韓元兌美元的匯率在當天開盤初期雖然下跌到了比上周末下降8.7韓元的1美元兌1060韓元,但是後來在美元買進趨勢的帶動下,以1065.30韓元收盤。

副總理兼財政經濟部長官李憲宰22日上午和韓國銀行總裁朴升舉行了緊急早餐會晤,並就韓國銀行應爲了韓元匯率的穩定而起到“果敢又積極性的”作用達成了協定。

財經部的當局者對於“向韓國銀行囑咐動員貨幣發行權了嗎”的提問,表示:“只要那樣想就可以了。”並補充道:“由於韓國銀行沒有專門基金,因此韓國銀行將起到積極性作用就是那種意思。”

這意味著,爲了韓元匯率的措施將從財經部發行外匯市場穩定用國債(外匯平衡債券)的方式被轉換爲韓國銀行的發揮貨幣發行權的方式。

在國會上得到認可的今年外匯平均債券的發行限度雖然是18.8萬億韓元,但是已經作爲韓元兌美元匯率的防禦用國債發行而大部分被消耗殆盡,因此政府處在了不足市場介入用“實彈”的狀況。

隨著財經部和韓國銀行決定行使貨幣發行權,外匯當局的市場介入預計將變得更加積極。

另外,當天在漢城外匯市場中,韓元兌美元的匯率以比上周末下降3.40韓元的1065.30韓元收盤,但是由於外匯當局的介入,韓元兌美國美元的匯率起碼保住了1060韓元的水平線。當天的匯率是自1997年11月21日(1056韓元)以後7年來的最低水平。

當天的綜合股價指數以比前交易日(19日)下降17.04點(1.97%)的849.99收盤。

這是因爲,隨著擔心由於韓元兌美元的匯率的下跌,出口企業的收益性會變壞的憂慮增加,外國人和機關投資者大舉抛售了股份。

當天亞洲股市也因對美元弱勢的憂慮,導致日本東京股市的日經平均指數比前一交易日下跌了2.11%,而沒能避免蕭條。