Go to contents

農民展開“堵住漢江大橋”奇襲示威

Posted December. 20, 2004 22:58   

한국어

反對開放大米市場的全國數千名農民于20日聚集在漢城,佔據漢江大橋等市內的各個地方展開了奇襲式示威。

因此,通過漢江大橋連接在一起的漢城市內交通陷入癱瘓,造成了嚴重的交通堵塞。警方拘捕了數百名參加示威的農民。

全國農民會總聯盟(全農)下屬的1900多名農民在當天上午開著1400多輛車通過高速公路試圖進入漢城。

在此過程中,1130多輛車和1320多名農民被警方攔截,只有580多名農民開著300多輛的車成功進入了漢城並展開了示威。

在上午11時左右,50多名農民利用19輛車在江北方向南端堵住了6個車道中的4個,展開了示威。另外,有100多名農民用50多輛車奇襲佔據了蠶室大橋市內方向和聖水大橋的兩個方向。

農民用10多輛車堵住了從麻浦大橋到阿峴洞方向孔德十字路口爲止的道路,展開了1個多小時的示威。在中午12時在京釜高速公路漢城方面良才出入口附近的第5車道停放20輛車舉行了集會。

他們還在西江大學和聖山大橋利用50∼100多輛車舉行集會,造成這一帶的交通嚴重堵塞。

當天下午3時左右,全農的4名會員站到了漢城西大門區獨立門上面,舉著寫有“大米開放無效”的宣傳畫展開了“高空示威”,示威1個小時之後全部被警方帶走。

農民在龍山車站的廣場等4個地方舉行了事前集會,並預定在汝矣島集結,但是由於警方切斷了前進的道路而取消了計劃,並在漢城市內的10多個地方和警方對峙到當天下午很晚的時候。

他們表示:“沒辦法認可將農業推向崩潰的政府大米談判案。”並主張道:“政府不要急於把談判在年內結束,而應該爲國家的利益認真進行協商。”

全農在當天下午舉行了記者招待會表示:“我們要求政府和農民代表參進行座談會。”並宣稱:“直到要求事項被貫徹爲止,市郡農民會的100多名成員預定在青瓦台前舉行靜坐示威。”

警方在當天下午5點從市內的各個地方帶走了400多名的農民,回收了稀釋劑和鐵管等240多個非法示威用品。

警方還在當天共設置73個關卡,進行交通管制的同時,從淩晨開始在包括南海高速公路的全國主要高速公路的出入口安排警力,以便阻止參加農民集會的車輛進入高速公路。

因此,在各地區沒能進入高速公路的農民在當地舉辦零散性的集會之後,直到下午很晚才主動解散。

警方拖走了被捕農民的車輛,並決定適用道路交通法上的禁止共同危險行爲條款和有關集會、示威的法律條款處理這些農民。另外,警方還在討論特別對策,以便一旦發現農民違反交通法規的嫌疑時採取的吊銷駕照等措施。



兪載東 jarrett@donga.com