Go to contents

天堂?還是地獄?

Posted December. 28, 2004 22:50   

한국어

失去生存領域的街邊商販只能呆望著天空歎息。他們的手推車已經散架,事先準備的原材料已經全部扔掉,顧客也斷了線。

帶著口罩的軍人們一邊扶正翻身的轎車,一邊救出壓在石頭下的傷者。沒有起重機的幫助,單靠人力完成的工作進程過於慢了點。幾天前還吸引著包括韓國人和其他國外遊客的喧鬧的海邊,如今籠罩著死亡的氣息。

位於海邊附近的美麗殿酒店一樓的窗戶全都面目全非,室外游泳池更是一片廢墟。飯店的負責人稱:“因斷電斷水,正在陸續送走客人。不知何時再能迎來遊客。”

沿著海邊的地方都受到了地震海嘯的破害。雖然災害已過3天,位於巴通海灘南部連接卡隆海灘和卡塔海灘的公路仍是一片狼藉,到處都是玻璃碎片和海嘯沖來的垃圾。

下榻於“卡塔海灘度假勝地”的瑞典遊客阿哥納塔斯·庫斯塔普森(音譯,女,52歲)描述說:“26日上午10時左右,海浪突然漲高300米以上,巨浪向酒店撲來。當時,海水已經沒過我的胸部,爲了不被海浪沖走,我緊緊抓住了酒店內的大柱子。”這位女士曾計劃于29日離開這裏,但因爲無法改變日程安排只能繼續在這裏逗留幾日。

目前在普吉島最擁擠的地方就是醫院。

26日,10名韓國遊客在披披島受傷,曾住進“普吉島曼谷世界醫院”。這家醫院的患者已超出可容納患者的20~30%。28日,還有傷者陸續住進醫院,但病床已全部滿員。幸好遊客已在28日上午全部出院。



朴炯準 lovesong@donga.com