“全體國民都來參加地震救災行動！”

幫助南亞地震海嘯受災居民的國內各界的活動正在如火如荼地進行。

以各界團體爲主體的民間角度上的“亞洲地震大災難救護泛國民運動”已經從4日開始正式展開活動，各企業的財物支援規模也在大幅擴大。

地球村共生會（代表理事月珠大師）、UPKOREA（代表徐京錫）、地球村分配運動（音譯、理事長姜汶奎）、大韓醫生協會（會長金正在）等30多個市民社會團體當天在漢城中區國際酒店（音譯）舉行了記者招待會，並宣佈將開始進行地震海嘯救護運動。

月珠大師發表聲明說：“雖然各國政府和救護團體正在展開救助及支援活動，但是由於受災規模過大，急需拿出全地球角度上的對策。”

他們表示：“市民團體、宗教界、職能團體、志願團體、經濟界等各領域的代表性人士應一同開始舉行運動，所有的國民請全都參與到街頭募捐等活動中來。”

大韓醫生協會和大韓醫院協會共同組成的緊急醫療支援團決定於5日往印度尼西亞的班達亞齊緊急派遣了醫療小組，醫療小組的工作日程是10天（9宿）。此次救護活動中，東新制藥、漢森等19個制藥公司和強生醫藥、OXY等支援了價值5.72億韓元的現金和醫藥品。

各救護組織及團體也接到了很多詢問捐贈和支援方法的電話。

韓國國際饑餓對策機構的幹事崔洙榮（音譯）表示：“表示想要捐款的電話每天有數百通。”並稱：“募捐額的50%是通過個人手機結算等方式彙進來的。”

大韓紅十字會通過ARS電話、網路募捐，截至4日，共募捐了約17億韓元，還在接收內衣、奶粉、醫藥品等救災物品。

在經濟界，服裝零售商伊蘭德在斯里蘭卡動員1600名當地法人職員展開了救護活動。這些職員用公司支援的5萬美元購買了藥品、緊急食糧等來建立了救護物品中心之後，預定到6日爲止轉交給韓國駐斯里蘭卡大使館。

CJ也通過印度尼西亞當地法人支援了5萬美元現金和價值5萬美元的食品、醫藥品等救護品，並預定派遣10名工作人員到受災地區展開防疫活動。另外，將於5日出發的100名大韓民國正式支援團工作人員將向災區支援940箱（相當於2000萬韓元）即食食品。

現代建設于4日將任職員募捐的1億韓元的捐款捐贈給了大韓紅十字會。現代建設還通過印度尼西亞RENUN水力發電所建設現場，支援16台（相當於13.5萬美元）爲了恢復災區的重型設備。

韓華集團爲了幫助因地震海嘯而遭受了巨大災難的斯里蘭卡，將分公司（株）DREAM PHARMA生産的價值1億韓元的醫藥品通過國際救護團體的世界宣明會于4日傳達到了當地。

錦湖集團於4日表示，作爲對遭受地震海嘯災難的南亞災區重建捐款，已經通過大韓紅十字會捐贈了10萬美元。

趙梨榮 河壬淑 lycho@donga.com artemes@donga.com