因私自竊取美國機密文件被處以7年零6個月監禁的羅伯特·金（金采坤，65歲）爲了回國訪問，向美國當地法院申請辦理旅遊簽證，但申請卻被駁回。
據羅伯特·金的熟人透露，羅伯特·金於去年12月末向佛吉尼亞東部地方法院申請辦理訪問韓國的簽證，但於27日晚接到了法院駁回申請的通知。
法院提出的駁回申請理由如下：△按照慣例，不允許被保護觀察的當事者出國旅行△而且要訪問的國家又是通過當事人獲得機密文件的韓國△當事人沒有必須去韓國的緊急原因。
此前，美國法務部也要求該法院不得接受羅伯特·金的出國申請。
羅伯特·金申請回國訪問的理由是，父親在自己服刑期間（去年2月）去世，母親又于4個月後（羅伯特·金被軟禁期間）去世，因此想在父親祭日即將來臨之際回故鄉全南麗水市祭拜父母。
羅伯特·金在向曾擔任自己的支援會會長的SUNWOO公司（株代表）李雄鎮發去傳真信表示：“雖然現在我的精神快要崩潰，但我只能接受（法院的）決定。這樣的不幸是韓半島的紛爭所導致的結果，也是因爲我不能忘記祖國。”
羅伯特·金於去年7月出獄以後，成爲在未來2年零6個月內行動受限的“保護觀察”物件，因此只能在位於佛吉尼亞的住宅附近自由行動。
羅伯特·金於1996年在美國海軍情報局（ONI）擔任情報分析員時，因涉嫌向韓國大使館負責人提供多達30多份的機密資料而被美國當局逮捕。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo