“對不起智異山。”
在平沙裏智異山山腳，能一眼飽覽河東郡蟾津江邊遼闊的岳陽平原。據說，在智異山山腰看到重現小說《土地》中的“崔參判的家”的大房子，作家朴景利發出了這樣的感歎。如果讀者感悟到“生命”就是該小說一貫的主題，就能充分理解目睹建造在山腳的房子，作家反復表示的這句話的意思。
○站在1307米高的山坡遙望，智異山主脈近在眼前
海拔爲1070米的智異山聖三栽（音譯）是連接求禮和南原（山內面）的險峻的山路（地方道861號）經過的白頭大幹的山坡。
由於是經過大幹山坡的路，在山坡能看到的周圍的景色遠近聞名。上有老姑壇（1507米），旁邊有連接高麗峰萬福台的智異山主脈，而且遠處的山洞（求禮郡）風水也是一絕。
如果是愛護山的人，就會對“智異山旅遊道路”的存在必要性持有懷疑態度。而且據首爾大學朴鍾和教授小組最近的調查顯示，由於旅遊道路，野生動物的移動路徑被阻斷。食物鏈遭到了破壞，最終將引發生態混亂。
從旅遊道路經過的聖三栽出發，踩著白頭大幹的山坡登上老姑壇，尋找融入自然的相生的道路。這也有獨特的意義。因此，在“征服白頭大幹”路線中加入了聖三栽到老姑壇的路線。
從河東沿著蟾津江19號國道北上，經由岳陽遼闊的平原、華蓋市場、雙磎寺入口，抵達求禮郡。如果在這裏沿著智異山861號旅遊道路行駛，經由天恩寺進入的九折羊腸的山坡。陡峭而又險峻的山坡需要近乎完美的駕駛技術。冬天因結冰經常禁止通行。所以，如果不事先打聽清楚前往，往往會掃興而歸。
但爲何遊客仍然絡繹不絕？原因很簡單，那就是可以通過愉快的徒步旅行，登上智異山的白頭大幹，並且在老姑壇還可以欣賞到壯觀的雲海和雪景以及般若峰和天王峰等智異山景色。
攀登老姑壇的路有兩條。第一條是連接到老姑壇避難所的路。第二條是經過忠石台（1356米）的大幹的山路。白雪覆蓋的水泥道路傾斜度較低，因此，適合邊交談邊走路。大約一小時後，將與華嚴寺登山路匯合。登山需要3個多小時的時間。只要抵達避難所，老姑壇山坡（1370米）就近在咫尺。
○過去祈禱國家穩定繁榮的祭台，現在僅剩下石塔……
只要登上山坡，禁不住發出歡呼聲和感歎聲。因爲，正面的般若峰和主峰天王峰的雪景是那麽的壯觀。在這裏可以看到連接到天王峰的長達32.3公里的智異主脈白頭大幹。只要擡頭，就能看見老姑壇的頂峰。但爲防止生態遭到破壞，禁止通行。
山坡上有與山頂的一模一樣的石塔。因此，有些人誤以爲這裏就是山頂。
老姑壇是在高麗、朝鮮時代祈禱國家穩定繁榮和豐收的祭壇。它還是國內難得一見的亞高山地帶草原。在每年7月末~8月初，忘憂草、石竹花等盛開。在智異山10景中，“老姑雲海”奇景在夏天和秋天無法看到。
○旅遊資訊
▽如何前往=京釜高速道路∼大田∼大田通營高速道路△經由咸陽=咸陽分叉點∼88，奧林匹克高速道路∼智異山出入口∼60號地方道∼馬川∼山內∼861號地方道∼盤善∼聖三栽休息處△經由求禮=長壽出入口∼19號國道∼南原∼廣域（求禮郡）∼861號地方道∼天恩寺∼寺庵栽∼聖三栽休息處。
▽山行△聖三栽休息處∼老姑壇山坡=2.3公里（需要1小時∼1小時30分鐘）△老姑壇山坡∼山頂=往返1.5公里（需要1小時）。
▽諮詢△預訂老姑壇（山頂）探險=由於生態遭到嚴重的破壞，在5~10月每天僅開放4次（每次100人）。可在一個月~兩天前上網預訂。△國立公園管理公團（www.npa.or.kr）智異山南部事務所=061-783-9100△老姑壇避難所=061-783-1507△求禮個人計程車=061-783-5000
▽“徒步到老姑壇”=要求封閉破壞生態平衡的智異山旅遊道路的“智異山生命聯帶” (www.savejirisan.org) 以“把道路還給大自然”爲宗旨，在每年10月舉行。
趙誠夏 summer@donga.com
About Dong-A Ilbo