Go to contents

埃因霍溫隊:就算戰平也能進入8強

Posted February. 23, 2005 22:21   

한국어

“朴智星在右路展開了極具威脅的進攻,他的功勞很大。”

埃因霍溫隊的主教練希丁克(59歲)又一次大力稱讚了朴智星。甚至撇開攻進決勝球的巴西球員阿萊克斯,作爲勝利的一等功臣,點名稱讚了朴智星。這證明主教練希丁克對朴智星是多麽喜愛。

23日,在荷蘭埃因霍溫菲利普斯球場舉行了2004∼2005歐洲足球聯盟(UEFA)冠軍聯賽16強戰PSV埃因霍溫隊-AS摩納哥隊(法國)的第1場比賽。

埃因霍溫隊把在上半場第8分鐘由阿萊克斯頭球攻進的決勝球守到了最後,以1-0獲勝。因此,埃因霍溫隊在下月10日舉行的與摩納哥隊的客場比賽中,即使戰平也能夠進入8強。以主客場制舉行的冠軍聯賽16強戰,如果是戰平,將根據淨勝球-客場比賽進球數的順序選出進軍8強的球隊。

最近,朴智星和李榮杓這兩位太極戰士表現出色的埃因霍溫隊呈現出上升趨勢。在荷蘭職業聯賽中,以17勝4平1負的戰績單獨排在榜首,在決出歐洲最強職業足球隊的冠軍聯賽中,進軍8強也近在眼前。主教練希丁克和埃因霍溫隊曾在1988∼1989賽季橫掃了冠軍聯賽和荷蘭聯賽,以及FA杯的冠軍杯,時隔16年的今天,他們重新迎來了全盛時期。

另外,擁有歐洲冠軍聯賽最多冠軍戰績(9次)的“豪華軍團”皇家馬德里隊(西班牙)以1-0戰勝了尤文圖斯隊(義大利),向第10次冠軍又邁進了一步。最近喜獲第三個兒子克魯茲的“俊男明星”大衛·貝克漢姆在上半場第31分鐘開出的任意球幫助埃爾格拉頭球破門,贏得了球迷的掌聲。

德國的“戰車軍團”拜仁慕尼黑隊在英格蘭超級聯賽中,以3-1大勝最近占居冠軍位置的阿森納隊,成功挺進了8強。



權純一 stt77@donga.com