在去年，高收入層和低收入層的收入差距擴大到了5年來的最高水準。
另外，稅金和國民年金、醫療保險等的負擔大幅增加，全國有三成家庭處在了支出多於收入的“赤字狀態”。
據統計廳24日發表的《2004年家庭收支動向》，城市勞動者家庭的上位20%和下位20%的收入差距在去年是5.41倍，是自1999年（5.49倍）以後的最高水準。
對此，統計廳解釋說：“這是因爲隨著低收入家庭內的失業者和臨時職、日用職勞動者的增加，導致勞動收入有所減少。”
去年全國2人以上家庭的月均收入爲280.6萬韓元，比前年增長了6.0%。但是反映消費者物價上升部分的實際收入爲244.6萬韓元，僅增長了2.3%。
而稅金和年金等非消費支出則增加了15.3%。非消費支出和前一年相比的增加率從2001年的11.9%下降到了2002年的1.0%，到2003年急劇增加到了11.3%之後，去年又進一步上升。
月均家庭支出爲230.3萬韓元，和前年的215.7萬韓元相比，增加了6.8%。反映消費者物價上升部分的消費者支出爲171.1萬韓元，僅增加了1.7%。
據調查，全國28.8%的家庭是支出超過可支配收入的赤字家庭，而在收入水平下位30%中，超過半數的52.7%是赤字家庭。
在全國家庭中，單獨分析城市勞動者家庭，這一部分家庭的月均收入爲31.3萬韓元，和前年的294萬韓元相比，增加了5.9%。支出是243.4萬韓元，增長了6.7%。
城市勞動者家庭的去年度勞動收入增加率爲5.2%，創下了自1999年（3.2%）以後的最低水平。
申致泳 higgledy@donga.com
About Dong-A Ilbo