Go to contents

盧武鉉:對副總理辭職深感慚愧,將全力查明所有疑惑

盧武鉉:對副總理辭職深感慚愧,將全力查明所有疑惑

Posted March. 08, 2005 22:21   

한국어

“因輿論審判已結束,李憲宰副總理很難再執行自己的職務。”

盧武鉉總統于8日通過在青瓦台消息日報《青瓦台簡要報告》上發表的《致廣大國民的信》中闡述了對副總理兼財政經濟部長官李憲宰辭職一事的所思所想。

總統在由自己編寫的這篇文章中表示:“讓如此重要的職位長期處於空缺,非常不利於經濟,所以我不得不受理辭呈並儘快選任接替這一職位的人。”以此解釋了受理辭呈的原因。

總統表示:“我覺得非常慚愧,也非常難受。我現在的心情就像爲了在國家海嘯中抓住樹枝卻錯過一樣。”還稱:“公務員也是人,也有平生積累下來的人格與名譽。因爲有人提出疑惑,就不分青紅皂白地採取人事措施,這不是擁有人事權的人該有的舉動。”以此反駁了“認爲錯過人事時機”的主張。

總統還承諾:“有關李副總理的疑惑問題將交由相關機關查明事實真相。如果調查結果顯示李副總理確實有責任,就會讓他對自己的行爲負責,而如果發現是冤枉的,就會爲他洗去冤屈。”

對此,青瓦台負責人表示:“據悉,國稅廳等相關部門正在就李副總理的疑惑事件進行確認。待事件的調查工作結束之後,將另行公告。”



鄭用寬 yongari@donga.com