對於韓總統盧武鉉強烈批評日本之舉，日本政府截至24日並未正式做出反應，而只是表現出了觀望姿態。日本政府和政治圈內部有人提出了自省論。而對於韓國總統親自出面加強對日本的批評力度，對此日本也表露出了不滿。
○…據外交消息人士稱，日本外務省內部有人指出，對於盧武鉉對日的批評演說，日本政界貶低稱是“針對國內的發言”，此舉可能使事態進一步惡化。
相反，其他政府負責人並沒有掩飾自己的不快，稱：“在感情用事的做法和北韓如出一轍。”外務省的一位官員表示：“簡直無言以對，不進行一一對應比較好。”
執政自民党議員中谷元（前防衛廳長官）批評盧武鉉的言論稱：“我們一再表示自衛隊不會在海外進行武力行動，但仍談論重新建軍問題，真是讓人不解。”在野黨民主黨衆議員西村真悟也表示：“此次談話猶如將建立至今的韓日兩國關係抛入深淵。如果此繼續下去北韓將會坐收漁翁之利。”
○…23日上午，小泉出席了有關通過2005年度預算案（4月份起）的記者會。在記者會接近尾聲時，雖然有一名日本記者再三懇求小泉對韓日關係進行評論，但小泉始終未加理會，且面無表情地匆匆離開了會場。他在記者會上提及整體外交情況時，也僅僅重申了“冷靜對應”的原則性立場。
據分析，雖然日本政府表示盧武鉉的發言是《就韓日關係告國民書》，表現出了儘量克制做出評論的姿態，但其實對急劇惡化的韓日關係感到緊張，症在積極尋求對應方法。
○…東京的駐日韓國大使館職員直到23日深夜，一直關注日本媒體的輿論報道內容和反應，到24日又忙於預測此次事件可能帶來的影響，顯示出了緊張的姿態。
爲迎接“韓日友誼2005年”準備各種活動而接觸日本有關負責人的這些韓國外交官員，對運動和文化交流活動以中斷的可能性倍感擔憂。而且，對原定于年內達成一致的韓日自由貿易協定（FTA）協商能否順利進行表示了憂慮。另外，在日本國內掀起的韓流迅速降溫的可能性也交換了意見。
○…24日的早報中，《朝日新聞》和《讀賣新聞》在頭版和綜合版面上作了相關報道，其他媒體只進行了簡短的實事報道。
《朝日新聞》以《告別平靜的對日外交》爲題，報道了獨島、歪曲歷史教科書、參拜靖國神社等問題引發的韓國反日情緒。同時還提及了有可能考慮到4月份國會議員補選而做出這一發言的可能性。
《讀賣新聞》在以《國民憤怒背景》爲題的報道中稱，韓國內部有人擔憂此事對經濟造成打擊的可能性。
日本公共電視媒體NHK報道稱，日本政府內部有人指出，針對盧武鉉對日本的批評是通過網路發表的對國民講話，日本政府要觀察其真意，不應立即做出反應。
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo