雖然經濟長期不景氣，但是2004學年度首爾地區以留學目的離開韓國的小學、初中、高中生人數創下了歷史最高。
特別是，排除父母在海外工作和移民海外的出國人數，只爲留學目的去海外的學生人數達到5928人，比前一年增加了33.9%。
據首爾市教育廳29日透露，從去年3月至今年2月末，去海外留學的中小學生人數是1.2317萬人，比2003學年的1.1546萬人增加了6.7%。這其中包括移民海外和因父母在海外工作而出國的學生。
這意味著僅首爾地區平均每天有34名學生離開韓國到國外留學。
除了移民，只爲留學離開韓國的學生數是△小學生2160人△初中生2144人△高中生1624人，分別比前一年同期增加了38.6%, 25.8%, 39.4%。
留學國家與2003學年度相比，去澳大利亞和新西蘭留學的學生人數從1357人減少到1050人，而去中國和東南亞國家留學的學生從2016人增加到2620人，增長幅度比較明顯。
首爾市教育廳中等教育科獎學士李銀淑說：“雖然人們還是比較喜歡去美國和加拿大留學，但由於景氣不振，選擇中國、新加坡等東南亞國家的留學生在增多。”
根據現行國外留學管理規定，自費留學的小學生和初中生必須得到地區教育長或國際教育振興院長的資格審核。但據悉，大部分流學生並未不通過此程式就直接出國。
吉鎭均 leon@donga.com
About Dong-A Ilbo