Go to contents

今年聯合國大會上可能上演韓日外交戰

Posted March. 30, 2005 23:16   

한국어

30日獲悉,日本爲出任聯合國安理會常任理事國,將在6月份向聯合國大會提出“常任理事國擴大原則”爲主的決議案。

據悉,韓國政府已經著手準備否決此決議案的對策。因此,圍繞歷史問題和獨島問題糾紛不斷的韓日之間難免將展開拉票戰。

關於修改聯合國安理會的議案藥得到通過,必須獲得聯合國成員國(191個國家)中三分之二(128個國家)以上成員的支援。所以,韓國想否決此議案,必須確保64張(成員國的三分之一)棄權票或反對票。

▽韓日在聯合國進行對戰=日本推進決議案是根據出任常任理事國的第二階段策略。即,△6月通過本決議案,形成擴大常任理事國的環境△11月或者12月經過修改聯合國憲章,出任常任理事國。

日本方面的如意算盤是,在6月提交的議案中不明確指出有可能成爲常任理事國的國家名稱,就能夠獲得“G4”(日本、德國、印度、巴西)的支援票。

例如,中國雖然不喜歡日本,但作爲印度、巴西的友好國,礙於情面不太可能直接反對議案。

據悉,韓國政府爲對抗日本的行動,將聯合對“常任理事國擴大”持反對意見的發展中國家組織咖啡俱樂部(Coffee Club,約40∼50個國家),針對發展中國家展開“引導棄權”的戰略。

韓國政府官員表示:“下月在紐約舉行咖啡非俱樂部成員國70多個國家的非正式集會,當天將討論‘阻止日本決議案’的方案。”

咖啡俱樂部成員國一直主張,“如果通過這樣的方式擴大常任理事國,發展中國家在聯合國會變成‘周邊’國家”。

▽日本要越過的困難=韓國政府有關人士指出,即使日本的“6月決議案”艱難通過,但想成爲常任理事國還有許多困難。

首先,年內幾乎不可能決定,追加爲常任理事國的6個國家。特別是,在有2個名額的非洲,南非共和國和尼日利亞兩強局面中最近殺出一個埃及,而肯尼亞和利比亞也提出異議,競爭有可能演變爲一場混戰。

日本成爲常任理事國需要修改聯合國憲章,要經過三分之二以上成員國的同意,還要通過國內批准程式。特別是,現任的5個常任理事國一致同意才能生效。



夫亨權 金影植 bookum90@donga.com spear@donga.com