韓日外交矛盾進一步惡化

隨著韓日兩國高官互相批評並反駁對方領導人發言的事件陸續發生，韓日兩國之間的矛盾進一步惡化。

外交通商部發言人李揆亨於31日通過發表評論表示：“盧武鉉總統于去年12月在日本指宿舉行韓日首腦會談時，曾向小泉純一郎表示‘希望儘量避免發生做出突發性發言等事件，如果日本方面就歷史教科書以及參拜靖國神社等問題儘快做出決策，將有助於解決韓日兩國之間的矛盾’。”

李揆亨還表示：“當時，日本外相町村信孝也在場。在這種情況下，日本政府官員還要歪曲事實，我深感遺憾。” 李揆亨還批評稱：“町村信孝以當時兩國首腦之間的非公開會談內容作爲根據做出不當發言，是不明智的做法。而且，這對韓日關係沒有任何好處。”

町村信孝曾於上月30日就盧武鉉總統最近發表的《致國民的信》中譴責小泉首相參拜靖國神社一事，批評稱：“首腦之間面對面進行會談時不說，卻以這種方式做出評論，我感到非常遺憾。”而李揆亨的發言是對町村信孝的正面反駁。

外交通商部長官潘基文也于31日向記者表示：“在日本指宿舉行韓日首腦會談時，盧武鉉總統分明向小泉首相提過有關參拜神社的問題。町村信孝的話根本不符合事實。”

尹鍾求 jkmas@donga.com