文化遺傳委員會：暫時不要更換光化門匾額

文化遺産委員會阻止了文化遺産廳長俞弘浚的計劃。俞洪浚計劃在今年的光復節之前，把前總統朴正熙親筆題字的光化門匾額摘掉，更換其他匾額。

文化遺産委員會20日與建造物、動産、歷史遺迹、文化遺産制度等4個部門舉行了聯合會議，決定“把光化門在高宗時期重建時（1865年、照片）的位置和月臺（位於宮殿前面的即高又寬的臺階）一同復原之後，順便更換匾額。”因此，原定於今年7、8月進行的文化遺産廳的匾額更換計劃宣告失敗。

文化遺産委員長鄭良謨在會議結束之後宣佈：“就更換現在的匾額上沒什麽意見，但全體一致認爲匾額應在建築物落成之後挂上去，因此應該到那時再更換。”

鄭良謨還補充道：“決定在光化門前建設廣場，以便能夠通過光化門進入景福宮勤政殿，另外，還將建議對光化門的外形及內部進行考證，再予以復原。”

爲了將光化門復原成和重建當時相同的面貌，從現位置上往南移動4.5米，對於比原來向東歪曲約5.6度的問題也將進行矯正。爲此，在現在的位置上，最少也要確保往前50米爲止的空間。

因此，文化遺産與首爾市進行協商後得出的計劃是，在光化門前建立大型公園，去除經過光化門前的東十字閣∼社稷壇直線道路，把政府中央大廈前的停車場和文化觀光部旁的公園編入廣場，開一個弓形路。而爲完成這樣的計劃，至少也要花上2、3年的時間，因此預計光化門匾額更換計劃到那時才能落實。

klimt@donga.com