Go to contents

三星總經理黃昌圭獲得美國最高技術領導獎

三星總經理黃昌圭獲得美國最高技術領導獎

Posted April. 27, 2005 23:15   

한국어

26日,三星電子半導體部門總經理黃昌圭獲得了美國電子工業聯盟(EIA)頒發的技術革新領導獎(The EIA Leadership in Technology and Innovation Award),這是外國人首次獲得該獎項。

美國電子工業聯盟方面表示,肯定了黃昌圭挑戰産業技術領域難題、創造新技術、並以尖端半導體技術開闢新資訊工具領域等帶領世界電子産業領域的領導能力和行動,所以將其選定爲該獎項得主。

1952年開始,美國電子産業協會每年將該獎項頒發給對美國電子産業有貢獻的一位美國人,今年首次向全世界範圍擴大了獎項獲得者。

歷代獲獎人中有,惠普前總裁卡裏·菲奧莉娜(Cara Carleton Sneed Fiorina)、IBM前總裁湯姆·彼得森等人。

獲獎的背景是三星電子主導D RAM的技術革新和標準化,而且三星電子發展的技術成爲其他企業改變經營方式的契機。

特別受到高度評價的還有,黃昌圭在權威學會和學會書刊上發表多篇優秀論文,還通過演講和國際電子學會(IEEE)活動傳播了“半導體未來展望”等。

當天上午,在華盛頓羅納德·雷根大廈舉行的頒獎典禮上,黃昌圭表示獲獎感想說:“對經濟、文化、社會産生極大影響的數碼革命可以用半導體進行,而半導體快速的發展正在縮短移動和數碼社會的到來。”還說:“未來不是預測的,而是創造的。”

接著舉行與韓國特派記者座談會上黃昌圭說:“韓國人具備了資訊産業所需的冒險心強、容易接受動力、還有很好的毅力和耐力等性格。”接著自信地表示:“將來,韓國同樣也回領導世界資訊産業。”

美國電子工業聯盟(EIA)主席戴維·麥克迪表示:“三星電子革新性的産品對美國資訊産業有很大的貢獻,希望以這次獲獎爲契機翻開韓國和美國資訊産業合作史的新篇章。”

▽張永宙(Sarah Chang)的慶祝演奏=當天還有韓國駐美大使洪錫炫、德克薩斯州出身衆議員議員拉瑪·史密斯(音譯,共和黨)、衆議員議員查爾斯·肯薩雷斯(音譯,民主黨)等韓美兩國政財界150多位人士參加了頒獎典禮。值得關注的是,天才小提琴演奏家張永宙在當天頒獎典禮上進行了慶祝演奏。

喜歡古典音樂的黃昌圭表示:“4年前在德國法蘭克福專程飛機的時候,偶然認識坐在前面位置的張永宙。現在是經常用電子郵件通信的朋友關係。”

黃昌圭還介紹說,看到經常在國外旅行的張永宙拿著各在美國、歐洲、日本使用的3部手機之後,告訴她“有一部三星就可以解決一切問題”,並製作了一部在全世界各地不用漫遊直接可以通話的“永久手機”送給了張永宙。

張永宙結束莫裏斯-拉威爾(Maurice Ravel)作品的演奏之後,在場的所有人全體起立鼓掌。



權順澤 maypole@donga.com