一步,又一步……
隊員都在瘋狂呐喊。最小的隊員鄭贊一(25歲)禁不住聲痛哭。北緯89度59.997分,59.998分……終於踏上了北緯90度00.000分。
“已經失去了知覺。向著北極一步、一步地前進,雙腿都在劇烈地抖動。在衛星定位系統(GPS)顯示我們已經到達北極點的瞬間,所有人一下子癱坐在了地上。”
1日上午4時45分(格林威治標準時間4月30日19時45分)。探險隊長朴英碩(42歲、高德溫韓國理事、東國大學登山部OB)和隊員洪成澤(39歲、(株)大韓邏輯速讀、音譯)、吳熙俊(35歲、永川登山會)、鄭贊一(2005年畢業于龍仁大學)就這樣踏上了北極點。
過一會兒回過神的隊員們肩並肩用力在冰上開心地蹦跳。54天來,在嚴酷的寒冷中豁出性命前進,爲的就是這一瞬間的到來。
當地氣溫是零下22度,像是在祝賀大韓民國遠征隊成功進入北進點一樣,天空萬里無雲,異常晴朗。在遠征期間一直呼嘯著的像要把人硬生生吹跑的秒速達到14米以上的暴風雪,參差不齊堆積在一起導致隊員只能用盡全身的力氣將重達100公斤的雪橇拉上去的亂冰帶,瞬間能吞噬人的冰面裂縫,在到達北極點之後就全都消失不見了。
但是直到成功進入北極點的前一天,也就是上月30日爲止,賽德娜(Sedna、愛斯基摩神話中出現的海洋女神)的阻撓依然巨大。因強勁的西風,冰面移動,還曾一度被推向東面。
隊員們咬緊牙關向北極點挺進。慌忙中洪成澤掉進了裂縫中,遠征隊不得不利用3個小時搭起帳篷烘乾衣服,然後馬上重新向前前進。雖然因遠征體力已經透支,但憑藉精神力量堅持向前挺進。
在54天的遠征期間,最大的難關是北緯86度和87度之間。雖然從85度出發經過8天之後就突破了86度,但在越過這一區間上卻花上了12天的時間。中間有一次到達了87度支點之後搭上了帳篷,但一晚上的時間裏冰面被向後推走10公里,隊員們只能重新走過。
如果天氣轉暖而冰面被溶化,他們就只能放棄北極點遠征。2年前的北極遠征失敗的噩夢仍然困擾著隊員們。
要想提高速度,就要減輕負擔。最終遠征隊扔下了剩餘糧食的一半和三分之一的燃料,硬下心來採取了讓雪橇減輕負荷的“冒險”方式。因此隊員爲了節省燃料,即使在帳篷裏被凍得瑟瑟發抖,也堅持以每天人均消耗200克乾燥糧食續命。
隊員的身體狀況現在達到了最糟糕的程度。臉和手腳被凍傷是最基本的傷。朴永碩隊長的膝蓋和隊員洪成澤腳腕上的傷都非常嚴重。目前遠征隊只剩下兩天的量的糧食。如果飛機出發的時間被拖延,就只能眼巴巴餓肚子。
在Resolute大本營,當天到達的朴永碩隊長的夫人洪景姬(音譯、42歲)和次子成民(音譯、10歲)、樸永碩的登山好友許榮滿(音譯、58歲)等親朋好友正在等待遠征隊的歸來。
田昶 jeon@donga.com