Go to contents

金池銀VS金京蓮,誰將笑傲單打賽場?

Posted May. 03, 2005 23:23   

한국어

第83屆全國女子網球大會(東亞日報社主辦,大韓網球協會、安城市主管)將于4日在安城市綜合體育場網球場開幕。該大會是韓國女子體育史上的首個大型賽事。

在韓國國內單一專案體育大會中,全國女子網球大會的歷史最悠久,也最具權威性。此次大會的看點是一般組中的日本留學派金池銀(音譯,23歲,農協)和新一代頂尖選手金京蓮(音譯,19歲,安城市廳)的單打對決。

金池銀在安城女高1年級時前往日本,並在日本生活了5年。隨著去年回國後在該大會上奪冠,備受人們的關注。

雖然今年她的奪冠指數非常高,意料之外的是,上個月因腰部疼痛加劇需要她離開球拍10天時間。但是金池銀爲了衛冕冠軍,1日重返訓練場地進行了訓練,可見她的衛冕決心。

農協教練張韓涉(音)稱讚說:“雖然已經告誡她需要多加休息,但是她說大會來臨之際管不了那麽多。”

背負著主場球迷希望的金京蓮是該大會培養出的新銳。在安城女高時期,她在雙打中曾經3連敗,個人單打中是連續2年的冠軍得主。初登業餘比賽舞臺的去年,她雖然在雙打中獲勝,但在單打比賽中因嚴重的流感經歷了首輪遭淘汰的痛苦。

2連敗以及向第27次冠軍發起衝擊的勁旅農協隊、最近2年連續進軍決賽但無緣冠軍的安城市廳隊,兩隊將在團體賽中爭奪冠軍寶座。安城市廳甚至邀請因結婚生子退役的國家隊代表金英淑(音)出戰,以此向首個冠軍衝擊。

該大會創立於1923年,今年有小學、初中、高中、大學一般組,女子組、新秀女子組等8個組37支隊伍340余名選手和工作人員參加。



kjs0123@donga.com