Go to contents

盧武鉉:日本應將道歉落實到合理的實踐中

Posted May. 06, 2005 23:37   

한국어

6日,在日本聯合執政黨代表團轉交小泉純一郎首相的親筆信時,盧武鉉總統強調說:“我國政府和國民希望的不是新的道歉和反省,而是將已往的道歉和反省落實到合理的行動中。”

據悉,小泉純一郎在親筆信中提及了上月印尼亞非首腦會議時所做出的“對歷史的深刻反省”,並希望近期內訪韓,與盧武鉉開誠不公地交換意見。

但是,盧武鉉對此反應冷淡。當天,盧武鉉在青瓦台接見自民党幹事長武部勤等聯合執政黨的9人代表團時表示:“對小泉首相的努力,給予肯定評價。”但還表示:“即使在親筆書中包括上述內容,我國國民也不會再要求進行新的反省和道歉。”盧武鉉接著表示:“我國國民認爲,日本對參拜靖國神社、歷史教科書、獨島問題的態度表明企圖將日本的侵略和殖民統治合法化,並對此敏感地接受。”還指出:“如果不除去日方最近引起的獨島、歷史教科書等暗礁,兩國關係還將觸礁。”另外,武部勤向盧武鉉介紹親筆信內容說:“在訪韓之前,小泉首相強調說,‘第二次世界大戰之後,(日本)該反省的反省,該道歉的道歉,走和平國家路線’。”據悉,在親筆信中還稱:“深刻感受到韓方包含在盧總統3.1節演講中的心情。”



jnghn@donga.com